Translation for 'торговое' from Russian to English

торговое эмбарго {с} [нескл.]

trade embargoкомм.пол.

• 23 июля "I-175" торпедировала австралийское торговое судно "Allara" в 32 км от Ньюкасла.
•  Раева (торговое право) и в Институте высших коммерческих знаний М. В. Побединского (торговое и гражданское право), а на Высших (Бестужевских) женских курсах вёл практические занятия по этим дисциплинам.
• Углепромышленное и торговое акционерное общество «Павел Бекель» было зарегистрировано в 1899 году на базе существовавшей в Санкт-Петербурге с 60-х гг.
• Азо́вское торго́вое парохо́дство (...) — торговое пароходство в бассейне Азовского моря.
• Советский Союз установил дипломатические отношения с Малайзией 3 апреля 1967 года, и было подписано торговое соглашение.

• В период до татаро-монгольского нашествия русское торговое право имело международный аспект.
• В музее функционировало три отделения: музей образцов, бюро по содействию промыслам и торговое отделение.
• Помалидомид одобрен в США (Food and Drug Administration (FDA) для терапии рецидивирующей и рефрактерной множественной миеломы в феврале 2013 года (торговое название — помалист), в августе 2013 г.
• 200 крестьянского типа), проживало 1036 человек (485 мужского пола и 551 женского), действовали: школа 1-й ступени, пункт ликвидации неграмотности, государственное торговое заведение IV разряда, частное торговое заведение III разряда.
• Однако затем компания уступила свою долю российского рынка мобильных телефонов конкурентам и приняла решение с 1 января 2011 года закрыть своё торговое представительство в Москве (торговое представительство Motorola Mobility).

• Предшественником современного ТК Германии является Общегерманское торговое уложение ("Allgemeines Deutsches Handelsgesetzbuch, ADHGB") 1861 года.
• "Weigela" 'Bokrashine' (торговое название 'Naomi Campbell').
• При наличии разумных оснований полагать, что торговое судно нарушает блокаду, это торговое судно может быть захвачено.
• Старинное торговое село, известно с XV века.
• Моряки иногда называют торговое судно «купец».

• В 1892 году правительством Болгарии было создано государственное торговое пароходство («Болгарское торговое пароходное дружество»).
• Эпитет «Великий» город получил за свою роль в истории и торговое значение.
• С открытием [...] Кагбени утратила былое торговое значение.