Translation for 'торпеда' from Russian to English

торпеда {ж}

torpedoвоенно

• ЭТ-80 — советская электрическая торпеда.
• Стоявшая на вооружении торпеда 53-27 имела только один режим хода — 45 узлов при дальности 3,7 км.
• "53 — 57" — прямоидущая дальноходная бесследная торпеда для поражения надводных кораблей и судов, а также разрушения расположенных у уреза воды береговых сооружений.
• Планирующая торпеда «Сименс» представляла собой обычную флотскую 35-сантиметровую торпеду, подвешенную под деревянным фюзеляжем с бипланной либо монопланной (в зависимости от модели) конструкцией крыла.
• Его основным элементом была самонаводящаяся акустическая торпеда Mk-21 — первая быстроходная акустическая торпеда, разработанная ВМС США.

• Самоходная мина (гусеничная торпеда, танкетка-торпеда) — разновидность противотанкового оружия ненаправленного фугасного действия.
• Тепловая торпеда МТТ (малогабаритная тепловая торпеда).
• В целом, торпеда Mk 35 не имела на флоте большого успеха.
• И хотя германская электрическая торпеда G7e попала в руки и советских инженеров, но те не стали её копировать, а в 1942 г., после проведения государственных испытаний, была принята на вооружение отечественная торпеда ЭТ-80.
• Германская электрическая торпеда попала и советским морякам, но в Советском Союзе не стали её копировать, потому что уже 1942 году была принята на вооружение торпеда ЭТ-80.

• Большинство торпедных аппаратов ПЛ имеют воздушный привод — торпеда выстреливается сжатым воздухом.
• Две атаки не удались из-за дефектов торпед (одна торпеда не вышла из торпедного аппарата, вторая торпеда после пуска ушла в самопроизвольную циркуляцию и взорвалась далеко от цели).
• УСЭТ-80 (Универсальная Самонаводящаяся Электрическая Торпеда) — советская 533-мм самонаводящаяся электрическая торпеда подводных лодок.
• Попав в воду, торпеда начинала автоматически выписывать круги до тех пор, пока её система самонаведения не регистрировала сигнал, достигающий пороговой частоты; затем торпеда двигалась прямо к цели.
• По достижении отсека торпедных аппаратов торпеда постепенно талями переводилась из вертикального в горизонтальное положение, устанавливаясь на своё место [...].

• 3 декабря итальянская подводная лодка Шире покинула морскую базу в Ла-Специи вместе с тремя человекоуправляемыми торпедами «Майале», операцией командовал князь Юнио Боргезе, капитан 2-го ранга Королевских ВМС Италии.