Translation for 'тот' from Russian to English

тот (же) самый {adj}

same

тот же (самый) {pron}

the same

---

Advertisement

Кому на месте не сидится, тот добра не наживёт.

A rolling stone gathers no moss.послов.

• Тепкара — один из семи созданных Ульгенем людей, которого тот поставил хранителем душ умерших людей, чтобы тот оберегал их от Эрлика до конца века.
• виночерпию он предсказывает, что через три дня тот вернёт должность, а хлебодару, что тот будет казнён повешением.
• Кузнец велит второму своему сыну принести из подвала крепчайшие мечи — тот исполняет отцовское повеление.
• Он сообщает Эдварду-младшему, что тот связался со шпионкой, но тот не верит отцу, и собирается жениться на ней, день свадьбы назначен.
• Этот эффект может проявиться спустя много лет после ТОТ.

• Инкорпорация может быть факультативной, когда её использование обусловлено намерением говорящего выделить тот или иной оттенок смысла, и обязательной, когда выразить тот же смысл без инкорпорации невозможно.
• Также шейх аль-Буни пишет, что приобретал дополнительные знания по «ильм аль-хикма» у шейха Мухаммад Изуддина ибн Джамга, а тот у шейха Мухаммада Сирани, а тот у шейха Шихабуддина Хамадани, а тот у шейха Кутбуддина Дия, а тот у самого шейха Ибн Араби.
• Тот кто владеет самым главным — самим собой, тот сильнее всех.
• Тот, что в Лаух аль-Махфузе — не сотворён, а тот, что у людей — сотворён ("махлук").
• что означает «Анубис, тот, кто во главе его божественного святилища, тот, кто на горе его».

• Кевин работал юристом в первых сезонах, а после перешел на работу к сенатору Роберту МакКалистеру, который в тот момент баллотировался на пост президента от либералов.
• Тот пытается подать в суд на профессора за то, что тот испытывал средство на своей жене, предварительно не испытав его на животных.
• Тот, кто обучился отрасли астрологии, тот обучился отрасли колдовства, а кто обучился большему, тот выучил столько же колдовства.
• Принцип разделения льготников на федеральных и региональных был прост: тот, кто выдаёт гражданам право на льготы, тот и оплачивает их из своего бюджета.
•  — «тот, у кого нет дана». Будока, достигший первой степени чёрного пояса, зовётся уже «сёданся» (...) — «тот, у кого есть первый дан».

• В тот момент, когда одно из последних ядер, выпущенных французскими пушками, задело правое колено лорда Аксбриджа, тот находился рядом с Веллингтоном.
• Король обратился к Софулису, чтобы тот сформировал правительство, но тот отказался [...].
• В тот же день король пригласил Метаксаса, а тот в свою очередь своих сотрудников, которым объявил, что получил согласие короля на установление диктатуры [...].
• истиной: «Злосчастен тот день, когда человек открывает истину, он ослеплён в тот миг, когда уверует в разум человеческого рода» [...].