Translation for 'травма' from Russian to English

травма {ж}

traumaмед.псих.

---

производственная травма {ж}

work accidentзанятиемед.

Advertisement

спортивная травма {ж}

sports injuryмед.спорт

sporting injuryмед.спорт

• По данным Iran International, 29 сентября бывший командир Корпуса стражей исламской революции обнародовал аудиофайл, в котором сообщалось, что неназванные «надежные источники» сообщают, что причиной смерти Махсы Амини была травма её черепа и что эта травма была результате сильного избиения.
• Отечественная роботизированная система СЛТ предназначена для локомоторной терапии пациентов с проблемами опорно-двигательного аппарата и неврологическими нарушениями (ДЦП, черепно-мозговая травма, спинальная травма, травмы нижних конечностей).
• В 1993 году — защитила докторскую диссертацию, тема: «Механическая травма глаза».
• Заброневая контузионная травма, тупая контузионная травма или запреградная травма — поражение внешних покровов и внутренних органов человека, произошедшее в результате непробития пулей или другими видами поражающих элементов оружия средств индивидуального защитного снаряжения (бронежилета, каски и т. п.).
• Однако травма в конечном счёте не позволила ему играть на любительском уровне и он стал тренером у «Глазго Хатчесонс».

• Комбинированная травма (combined injury) — это одновременное наличие у пострадавшего двух и более этиологически разнородных повреждений: перелом кости и ожог, разрыв органа и отравление, механическая травма и лучевая болезнь и т.
• Боева́я психи́ческая тра́вма (БПТ) — психическая травма, вызванная воздействием факторов боевой обстановки.
• Из других ятрогенных факторов канцерогенеза определённую роль играет операционная травма.
• Её главные, наиболее известные книги — составленный ею сборник "Травма: исследования памяти" (Trauma: explorations in memory, 1995) и монография "Необъявленный опыт: травма, рассказ и история" (Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History, 1996).
• Производственная травма — травма, полученная работником на производстве и вызванная несоблюдением требований охраны труда.

• Наиболее частой причиной внутричерепной гипертензии является травма головы.
• А у Бухарова опять старая травма?
• В фильме эта травма и хромота актера обыгрывается, как травма его героя — футболиста [...].