Translation for 'транзит' from Russian to English

транзит {м}

transit

• В соответствии с запретом ЕС на железнодорожный транзит Литва закрыла транзит санкционных грузов в Калининградскую область.
• В Ирландии транзит наблюдался Робертом Стауэллом Боллом, Уильям Доберк и Джон Людвиг Эмиль Дрейер также увидели транзит.
• 13 июля представители ЕС заявили, что России разрешен транзит подпадающих под санкции товаров через страны Европейского союза по железной дороге.
• 13 июля представители ЕС заявили, что России разрешен транзит подпадающих под санкции товаров через страны Европейского союза по железной дороге.
• «Пианисты» театра «Глобус», Новосибирск — гран-при V Межрегиональный фестиваль «Новосибирский транзит» (2018).

• Таможенный транзит — таможенная процедура, при которой происходит транзит товаров по территории страны между двумя таможенными органами.
• Через Аньнин осуществляется транзит наркотиков из Золотого треугольника, главным образом метамфетамина и героина.
• «Русский транзит» — детективный телесериал режиссёра Виктора Титова по первой части трилогии Вячеслава Барковского и Андрея Измайлова, которая, как и трилогия в целом, также называется «Русский транзит».
• В марте 2005 года назначенный незадолго до этого новым правительством Тимошенко председатель ГАК «Нафтогаз Украины» Алексей Ивченко предложил «Газпрому» отказаться от бартерных схем при взаиморасчётах и перейти к независимым контрактам на транзит и поставку газа.
• Первый транзит планеты перед её родительской звездой наблюдался на третий день работы Кеплера 12 мая 2009 года.

• Основу экономики составлял транзит зарождающегося Великого шёлкового пути и добыча золота.
• В фильме «Русский транзит» (1994) сыграл тренера по карате Володю Ларина.
• Помимо этого, на рынке автобусных перевозок пассажиров города также действуют ООО «Автолайн К», ООО «Русский транзит-2» (образовано как наследник ООО «Русский транзит») и ООО «Южный город».
• Важное значение имеет транзит грузов через КПП Бакту на китайско-казахстанской границе.
• Есть транспортная связь с Хакуринохаблем, Майкопом и Краснодаром (транзит).

• Экономика Панамы ориентирована преимущественно на международный транзит.