Translation for 'трансграничный' from Russian to English

трансграничный {adj}

transborder

transboundary

• 25 июля 2019 года был создан трансграничный концерн «Железные дороги Донбасса», включающий ГУП ЛНР «Луганская железная дорога» и государственное унитарное предприятие Донецкой Народной Республики «Донецкая железная дорога» (ГУП ДНР «Донецкая железная дорога»).
• В этом помогут постоянное балансирование между экономическим развитием с рациональным использованием ресурсов, в первую очередь земли и воды, а также трансграничный подход к защите экологии, флоры и фауны.
• Также возможно проехать через трансграничный национальный парк, где граница не охраняется.
• Пасвик-Инари — природный регион и одноимённый трансграничный парк на территории России, Норвегии и Финляндии.
• Организация создана национальными организациями потребителей, которые хотели создать трансграничный союз для обмена знаниями.

• 17 июля 2016 года в ходе заседания Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО в общий список был включён трансграничный природный объект «Западный Тянь-Шань».
• Западное Полесье (2012) — международный трансграничный биосферный резерват, создаваемый на стыке границ Беларуси, Польши и Украины.
• В следующем году они были преобразованы в трансграничный биосферный заповедник «Монвизо», включающий в себя как равнинные участки, так и саму вершину.
•  — основанный в 1997 году трансграничный еврорегион на Боденском озере.
• Два тупиковых пути могут принимать поезда, следующие из Уссурийска, остальные пути в южной горловине пересекают трансграничный мост через реку Туманная.

• Индийские власти неоднократно призывали Пакистан прекратить «трансграничный терроризм».
•  — крупный трансграничный мегаполис-агломерация, представляющий собой группу нескольких высокоурбанизованных, а также пригородных зон, расположенных в 50-километровом радиусе французского города Лилль.
• В начале 1980-х годов трансграничный резерват стал объектом Всемирного наследия и биосферным резерватом.
• Дельта-дю-Флёв-Сенегаль, или дельта Сенегала, — трансграничный биосферный резерват, основанный в 2005 году в дельте реки Сенегал на территории Сенегала и Мавритании.
• Европейцы хотят более решительных и обязательных мер государственного регулирования, которые носили бы трансграничный характер.

• "См. также: трансграничный биосферный резерват Дубль-Ве".
• «Договор требует, чтобы Договаривающиеся стороны предусмотрели стандартный набор ограничений и исключений в отношении авторских прав, с тем чтобы можно было воспроизводить, распространять и сделать общедоступными опубликованные произведения в форматах, доступных для лиц с нарушениями зрения, и дать возможность осуществлять трансграничный обмен этими произведениями» [...].
• В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Респу́блике Болга́рия значатся 10 наименований (на 2018 год), в том числе один трансграничный объект, что составляет [...] от общего числа ([...] на [...] год).