Advertisement
 Translation for 'трахея' from Russian to English
NOUN   трахея | трахеи | трахеи
анат.вет.
трахея {ж}
trachea
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'трахея' from Russian to English

трахея {ж}
tracheaанат.вет.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Печень повёрнута к спине и не соприкасается с брюшной стенкой, трахея изгибается и т. д.
  • У многих в воспаление оказывается вовлечена трахея, в этом случае острый бронхит сопровождается острым трахеитом с соответствующими симптомами.
  • Бронхи «дыхательное горло, трахея» — ветви дыхательного горла у высших позвоночных (амниот) (в том числе человека).
  • Награждены за проведение первой в мире успешной пересадки трахеи в составе комплекса «щитовидная железа — трахея».
  • Гортань и трахея состоят из плотной хрящевой ткани и расположены под тупым углом друг к другу.

  • В прочих полых и трубчатых органах (сердце, трахея, желудок, мочеточники, уретра и др.) дивертикулы встречаются крайне редко.
  • На языке туарегов, населяющих окрестности Тассилин-Адджер, кипарисы называются «тароут», что переводится как «лёгкие и трахея домашнего животного».
  • При вскрытии выявляется, что трахея, лёгкие, бронхи, воздухоносные мешки поражены большим количеством клещей, перемешанных с яйцами и выделениями.
  • Основными резонаторами в голосе человека являются глотка, ротовая и носовая полости и трахея.
  • Характерный для каждого человека тембр голоса приобретается в результате прохождения звуковых волн через резонаторы, роль которых выполняют окружающие гортань сверху и снизу воздухоносные полости: ротоглоточная и носовая сверху и трахея с крупными бронхами снизу.

  • Калтык, как и трахея при скармливании может представлять некоторую опасность в случаях, если на мясокомбинате не удаляют с него щитовидную железу и эпителиальные тельца (околощитовидную железу).
  • Выпуклость спинной пластинки расположена напротив брюшной, и вместе они образуют трубку, полость которой заполнена гемолимфой, а внутри неё проходят трахея и нервы.
  • У лебедей и журавлиных в киль заходит трахея, укладываясь внутри него петлями.
  • У земноводных трахея не разделяется на бронхи (лёгкие начинаются от трахеи) и не у всех обособлена от гортани (у бесхвостых трахея отсутствует; лёгкие начинаются от гортани).
  • Респираторная система была типичной для птицетазового динозавра: трахея, через которую легкие наполнялись кислородом; легкие, насыщавшие кровь кислородом; и диафрагма, отделявшая лёгкие и трахею от остальных органов.

  • ...  — дыхательное горло, трахея и [...]  — смотрю, рассматриваю, наблюдаю), называемый также трахеобронхоскопией — это метод непосредственного осмотра и оценки состояния слизистых трахеобронхиального дерева: трахеи и бронхов при помощи специального прибора — бронхофиброскопа или жесткого дыхательного бронхоскопа, разновидности эндоскопов.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!