Advertisement
 Translation for 'трение' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   трение | трения | трения
трение {с}friction
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'трение' from Russian to English

трение {с}
friction
Advertisement
Usage Examples Russian
  • На заднем конце они снабжены пластиковым кольцом, предотвращающим трение о стенки трубы, и мягкой пластиковой юбкой, герметизирующей воздух за капсулой.
  • Если между телами отсутствует жидкая или газообразная прослойка (смазочный материал), то такое трение называется "сухим".
  • Если блок движется вверх по наклонной плоскости, то трение увеличивает ускорение.
  • Жидкостное трение наиболее предпочтительно, так как значительно увеличивает долговечность фрикционной передачи.
  • Применены более тонкие компрессионные кольца, что позволяет снизить внутренние потери на трение.

  • Динамическое трение особенно важно при формировании планетных систем и взаимодействии между галактиками.
  • соприкасающихся тел при их относительном смещении в плоскости касания ("внешнее трение") либо при относительном смещении параллельных слоёв жидкости, газа или деформируемого твёрдого тела ("внутреннее трение", или вязкость).
  • Если имеется ещё и сила трения (затухание), пропорциональная скорости движения (вязкое трение), то такую систему называют затухающим или диссипативным осциллятором.
  • При воздействии ВЧ колебаний происходит сухое трение частиц в свариваемых поверхностях.
  • ...  — «трение») — возвратно-поступательное движение, совершаемое половым членом во время полового акта.

  • Выделяют также сухое трение, или трение несмазанных поверхностей.
  • В подшипниках качения возникает преимущественно "трение качения" (имеются только небольшие потери на трение скольжения между сепаратором и телами качения), поэтому по сравнению с подшипниками скольжения снижаются потери энергии на трение и уменьшается износ.
  • Когда с увеличением числа Рейнольдса из-под пристеночного ламинарного слоя начинают выступать частицы шероховатости, и характер зависимости коэффициента потерь на трение по длине от числа Рейнольдса меняется, и определяется по графическим зависимостям.
  • Для гидравлически шероховатых труб коэффициент потерь на трение по длине определяется графически по эмпирическим зависимостям.
  • При соосном вращении свариваемых труб, трение в стыках возникает тогда, когда оси вращения сдвигают параллельно друг другу.

  • Тальк создаёт обратный эффект, он уменьшает трение.
  • Лубрика́нт ([...]  — делать гладким, скользким) — вещество, облегчающее трение, то же, что смазка.
  • В 1886 году была опубликована вторая работа — «Описание и результаты опытов над трением жидкостей и машин»; а в 1887 году — третья книга — «Трение в машинах и влияние на него смазывающей жидкости.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!