Advertisement
 Translation for 'трест' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
экон.
трест {м}
trust
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'трест' from Russian to English

трест {м}
trustэкон.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В 1937 году был создан трест «Мосотделстрой № 1» Указом Президиума Верховного Совета СССР.
  • Строительство вёл трест «Криворожиндустрой», монтаж оборудования — трест «Союзмонтажлегпром».
  • Генеральным подрядчиком был Таллинский строительный трест, субподрядчиками — Строительный трест железобетонных изделий, трест «Metallkonstruktsioonid», трест «Raadioehitus».
  • инженер, затем управляющий строительно-монтажным трестом Главкиевгорстроя (Киевский строительно-монтажный трест № 1, строительно-монтажный трест № 1 комбината «Киевпромстрой», с 1971 г. ...
  • Мосэлектротягстрой (ОАО «Трест Мосэлектротягстрой») — российский строительно-монтажный трест.

  • В 1938 году трест «Союзмебель» был ликвидирован, на его основе создан трест Главспецдревпром, в котором завод № 41 являлся головным, также на заводе работала производственная база КБ-разработчика аэросаней.
  • После Второй мировой войны в этом здании работало журнально-газетное издательство ЦК комсомола Литвы, банно-прачечный трест и трест водоканал.
  •  Глебова уходит с поста руководителя треста Редэлем, и трест меняет название на Государственный горно-химический трест (Редэлем) Всесоюзного объединения «Цветметзолото» ВСНХ СССР.
  • Трест «Югосталь» — трест, образованный в 1921 году и объединивший металлургические заводы Юзовки, Таганрога, Петровки, Макеевки, Енакиево и др.
  • В 1963 году трест «Армсеть» был реорганизован в трест «Электросетьизоляция».

  • В 1966 году трест «Ишимбайжилстрой» принимал участие в восстановительных работах Ташкента после землетрясения.
  • С 29 апреля по 8 мая 1940 года согласно постановлению СНК СССР трест «Башнефть» переводится в Уфу, а на базе Ишимбайских нефтепромыслов создаётся трест «Ишимбайнефть».
  • 29 апреля-8 мая — согласно постановлению СНК СССР, трест «Башнефть» переводится в Уфу, и на базе ишимбайских нефтепромыслов создаётся трест «Ишимбайнефть».
  • Оргтехстро́й — проектно-технологический трест технологии и организации строительства, одна из крупнейших проектировочно-строительных организаций на территории Советской Прибалтики.
  • В июле 1944 года создан единый трест «Ленстройсланец» Главсланца Комиссариата угольной промышленности, входящего в систему Наркомугля СССР.

  • Основан в 1957 году, тогда получил первоначальное название Рижский жилищно-строительный трест (Ригажилстрой).
  • После начала Великой Отечественной войны в Красноярск был эвакуирован Харьковский строительный трест №26 (Решением СНК СССР от 27 августа 1941 года).
  • В 1935 году в Ишимбае организован трест «Башнефть» (приказ НКТП от1/IX — 1935 г. ...
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!