Translation for '
три' from Russian to English
12 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Примерно через два месяца, может быть, через три месяца, я выпущу три песни при загрузке и посмотрю, как это сработает.
- Через всю оперу проходит символика числа три (три феи, три гения, три храма, три мальчика и т. д.).
- — кинотрилогия, снятая в 1993—1994 годах польским режиссёром Кшиштофом Кеслёвским: «Три цвета: Синий», «Три цвета: Белый», «Три цвета: Красный».
- В начале у каждого игрока девять фигур: три маленькие ("пешки"), три средние ("дроны") и три большие ("королевы").
- В квалификации спортсмены осуществляли по три броска правой и левой рукой.
- В фильме раскрываются три истории любви, три европейских города, три сюжетные линии.
- э. три рода договорились о разделении страны на три государства, этот момент в истории называется «Три семьи разделили Цзинь» (三家分晉).
- По мнению других, три кольца символизировали три стихии: землю, воду и небо, или даже три солнца.
- Число три (три пчелы, три ветви липы) означают три добродетели: веру, надежду и любовь, а также три деревни с общим названием Чукалы (Старые, Новые, Русские).
- Действуют три детских сада, три библиотеки, три учреждения культуры, пять фельдшерско-акушерских пунктов, дом отдыха «Бобровниковский».
- Экспортная модификация корабля поставлялась на экспорт в три дружественных СССР государства: Индию (три единицы), Алжир (три единицы) и Ливию (четыре единицы).
- «Три жизни, три мира. Личный дневник».
- Используются три скрипки, а также струнные: три альта и три виолончелям, аккомпанирует генерал-бас.
- В период с 1972 года были построены за счет этих сельскохозяйственных предприятий: две средние школы, три Дома культуры, три медицинских пункта и три библиотеки.
- На данный момент багаж группы представляет собой семь студийных альбомов, три концертных альбома, три компиляции и три мини-альбома.
- В стандартной полной версии картины насчитывается 6 мужчин, 4 женщины и 7 детей — всего 17 человек (Анна, три мужа, три дочери, три зятя и семь внуков).
- Им стал 11-летний Андранинк Алексанян с песней «Три тополі, три сурми» («Три тополя, три трубы»).
- Считается также, что три звука символизируют три уровня существования — небеса, воздушное пространство и землю [...] Они также символизируют три времени суток и три способности человека: желание, знание и действие [...].
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!