Advertisement
 Translation for 'трубочист' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   трубочист | трубочиста | трубочисты
занятие
трубочист {м}
chimney sweep
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'трубочист' from Russian to English

трубочист {м}
chimney sweepзанятие
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Никто не смел нарушить запрет более 10 лет, пока в 1712 году в паб не зашел отдохнуть приезжий трубочист, ничего не знавший о проклятии.
  • Её родителями были Юхан Мартин Браун, трубочист, и Юханна Сусанна Хагелин.
  • Эскизы, модели и костюмы для балета «Пастушка и трубочист» в период 1988—1990 выставлялись в Копенгагене, Оденсе и Париже.
  • «Последний трубочист» (...) — советский кукольный мультфильм режиссёра Эльберта Туганова, созданный на студии «Таллиннфильм» в 1964 году.
  • Ряжеными, как правило, выступали «крестьянин», «баба», «еврей» и «трубочист» или девушки с соломенными венками на головах.

  • В ожидании свадебной церемонии солдат-генерал сидит во дворце, куда приходит попрощаться принц-трубочист.
  • Она устраивает всё так чтобы ни один джентльмен не пригласил Альву на танец, но на помощь приходит трубочист.
  • Ряжеными как правило выступали «крестьянин», «баба», «еврей» и «трубочист» или девушками с соломенными венками на головах.
  • Дирижер-постановщик оперы "Маленький трубочист" Б.
  • Из записей Жюзо наиболее известна опера для детей Бенджамина Бриттена «Маленький трубочист» (1979).

  • Свои детство и юность в Гамбурге он описал в автобиографическом романе «Негр, негр, трубочист!
  • , либретто Пятраса Бабицкаса), балета «Пастушка и трубочист» (...) и других сочинений.
  • Трубочист в народе стал эталоном грязной работы: «"Ты чернее трубочиста, полюбуйся на себя"» («Мойдодыр»).
  • В 2007 году в Риге был установлен памятник трубочисту и каменщику.
  • Перед выступлением»; «Пастушка и трубочист»; «В антракте»; «Рушнычок».

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!