Translation for 'труднодоступный' from Russian to English

труднодоступный {adj}

difficult to access [postpos.]

• На востоке Саксонский рубеж, труднодоступный регион между Эльбой и сегодняшним на Балтийском море, образовали естественную границу с землями Вагрии, заселенными славянскими ободритами.
• К западу от деревни, возле хутора Ахерму, находится труднодоступный водопад Ахерму.
• Иногда используется для полетов на труднодоступный полуостров Ренланд.
• Отдалённый, труднодоступный район этот расположен на северо-западе области и граничит с современным Красноярским краем.
• В 2011 и 2018 году активно поднималась идея переноса Дома-музея в Киров, что объяснялось тем, что деревня Лодейно, в которой осталось лишь 20 человек, — удалённый и труднодоступный населённый пункт, от Кирова дорога к ней может составить порядка 6 часов.

• Арктическая полярная станция — труднодоступный научно-наблюдательный пункт, созданный на побережье Северного Ледовитого океана, на близлежащих островах, а также на дрейфующих льдах.
• Исторический труднодоступный памятник в составе группы Новоромановских скал.
• В ходе последней экспедиции, проникшей в труднодоступный район Шингу в штате Мату-Гросу, познакомился с братьями (Orlando Villas-Bôas, Cláudio Villas-Bôas), сотрудниками «Службы защиты индейцев» (порт.
• Сенгейский — необитаемый труднодоступный остров в Баренцевом море, между Поморским и Сенгейским проливами.
• Малоизвестный и труднодоступный даже для специалистов по творчеству художника вариант картины находится в частном собрании.

• — труднодоступный горный район Это вооружённое восстание превратилось в настоящую войну между йеменцами и английскими войсками.
• Снежногорск — труднодоступный посёлок. Наземного транспортного сообщения нет.
• Доставлял гуманитарную помощь в провинцию Сари-Пуль и труднодоступный горный регион Куестанат.
• Большой популярностью пользуется самый труднодоступный в мире заповедник — Гренландский национальный парк на северо-востоке острова.
• Этот район славится своей природной красотой, но он относительно отдалённый и труднодоступный.

• В тяжёлых боях (Поля-Колашинска, Дурмитор, Герцеговина) значительно содействовала успешному отступлению партизанских войск в труднодоступный район на границе Боснии, Герцеговины и Черногории "(Тромеђа)".
• В верхнем течении река протекает через каньон, труднодоступный для людей и потому с хорошо сохранившейся природой.
• Крепость находится на высоте свыше 1700 метров, окруженная отвесными скалами около 50-60 метров высотой, имеет один труднодоступный вход с южной стороны.
•  — труднодоступный участок суши среди болот в Любанском районе Минской области БССР.