Translation for 'трюк' from Russian to English

трюк {м}

trick

• При определённом уровне знаний или подготовки трюк может быть выполнен успешно.
• Главный герой сериала, Мусаси, «робот-трюк».
• 19 декабря 2020 команда выполнила высококоординированный трюк: Тимур, управляя самолетом Extra в перевернутом положении прошел между вылетом и рампой приземления на высоте полметра, в то время как в воздухе над ним Сергей Гусак выполнил прыжок на мотоцикле и трюк "Cordova".
• Москвы, установил рекордный трюк, не превзойденный до настоящего времени — выполнил за одну минуту 9 кувырков назад, всё время удерживая в прямой руке гирю, весом 32 килограмма.
• ... "heelflip") — базовый трюк в скейтбординге.

• Если трюк выполнен успешно, бутылка остаётся стоять.
• В 1972 году увидел настолько интригующий трюк с тремя мячами в исполнении Рона Лабмана (Ron Lubman), что не поленился снять его на видеокамеру Super-8.
• Каскад — самый простой не мультиплексный жонглёрский трюк с нечётным количеством предметов.
• долларов, что больше чем любой другой трюк с одним каскадёром в Австралии до тех пор, и поставил мировой рекорд среди прыжков грузовых автомобилей: 162 фута.
• Выдувание огня — цирковой трюк, заключающийся в дыхании специальным горючим топливом изо рта на открытый источник огня, расположенный в непосредственной близости от рта, что приводит к возникновению огненного потока, идущего от выдыхающего.

• Лучший трюк (Best Trick Contest) — соревнование на лучший трюк.
• Normal — это трюк в обычном своём варианте.
• В фильме Сергея Бондарчука «Они сражались за Родину» исполнил свой первый трюк (его герой погибает под танком), до сих пор этот трюк никто не повторил.
• Блогер выполняет на камеру трюк (например, выливает на себя ведро холодной воды) и предлагает кому-то из его знакомых или всей аудитории своего видео повторить этот трюк [...].
• Из-за сравнительной простоты и эффектности вошёл в программы многих иллюзионистов, став классическим, подобно трюку Распиливания женщины.