1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Позже Бойс перебрался из «Шаркс» в «Бостон Брюинз» в рамках трёхходовой сделки, в результате которой Джефф Джиллсон перешёл в «Баффало», Кёртис Браун перешёл в «Сан-Хосе», а Брэд Бойс и Энди Делмор становились игроками «Бостона» с 9 марта 2004 года.
- Например, из ПМ через трёхходовой кран и обратный клапан воздух поступает в систему пневматического подвешивания вагона.
- В локтевую вену пациента вводится катетер, к которому присоединяют трёхходовой краник.
- В этой книге Винклер описал изобретённый им трёхходовой кран.
- В бензиновых силовых агрегатах для снижения выбросов применялись трёхходовой каталитический нейтрализатор и фильтр с активированным углём.
- Автомобиль оборудовался механической пятиступенчатой трёхходовой коробкой передач и рулевым управлением без усилителя.
- В трёхходовой задаче (а также в четырёхходовке) были сформулированы основные принципы магистральных направлений в шахматной задаче (см.
- Трансмиссия танков с двигателями GMC 6-71 отличалась главным фрикционом модели M-6004 и трёхходовой синхронизированной коробкой передач Spicer synchromech.
- Каждый СЛВ должен быть оборудован измерителем содержания нефти (ИСН), который тестирует воду на выходе СЛВ перед откаткой её за борт. Если содержание нефтяных остатков в воде на выходе СЛВ меньше чем 15 частей на миллион, ИСН позволяет откатывать такую воду за борт. Если содержание нефтяных остатков в воде на выходе СЛВ больше чем 15 частей на миллион, тогда ИСН активирует предупреждающий сигнал и переключает трехходовой клапан, который в очень короткий момент времени перенаправляет поток воды на рециркуляцию обратно в танк сбора льяльных вод на входе СЛВ.
- При движении рычага переключения передач, при помощи специального привода через ползуны приводятся в движение "вилки переключения передач", которые могут перемещать муфты включения в продольном направлении. Специальный блокирующий механизм (замок) при этом не допускает одновременного включения двух передач. Замок фиксирует два ползуна в нейтральном положении при движении третьего (в трехходовой КП), что исключает одновременное включение двух передач.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!