Advertisement
 Translation for 'трёхцветный' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
орн.T
трёхцветный чёрный трупиал {м} [Agelaius tricolor]
tricolored blackbird [Am.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Окрас соболиный, трёхцветный и блю-мерль.
  • В гимне упоминается «трёхцветный флаг», в то время как на флаге Республики Заир было четыре цвета — зелёный, жёлтый, красный и коричневый.
  • Хотя трёхцветный чёрный трупиал смог приспособиться к некоторым изменениям ландшафта, потеря среды обитания сыграла важную роль в сокращении его популяции.
  • Кубинский ара или трёхцветный ара (...) — вымершая птица семейства попугаевых.
  • 29 августа посольство Ливии в Тиране изменило свой флаг с зелёного знамени Каддафи на трёхцветный, принятый ПНС.

  • Федеральные автомобильные номера  — официальные привилегированные государственные регистрационные знаки, на которых вместо цифр кода региона был изображён трёхцветный российский флаг.
  •  Хасбулатова, внёс ряд изменений в Конституцию (в том числе установил трёхцветный государственный флаг РСФСР).
  • 26 августа 1991 года в посёлке Красная Горбатка над зданием поселкового Совета был поднят новый трёхцветный красно-сине-белый Российский флаг.
  • ВСР-84 «Дубок» (также «Бутан») — трёхцветный военный камуфляж, разработанный для Вооружённых сил СССР в 1984 году.
  • Ему принадлежит депутатская инициатива по замене советского флага над Белым Домом на трёхцветный флаг демократической России 22 августа 1991 года (День Государственного флага Российской Федерации).

  • 17 ноября 1990 года трёхцветный флаг АДР был утверждён государственным флагом Нахичеванской Автономной Республики, а 5 февраля 1991 года — утверждён государственным флагом Азербайджанской Республики.
  • которой является «трёхцветный флаг из оранжевой, белой и зелёной вертикальных равновеликих полос».
  • На флагштоке развевался русский трёхцветный флаг»".
  • Для различия военнослужащих на правах вольноопределяющегося по краю погона размещался шнур специальной расцветки, трёхцветный бело-желто-чёрный кант, которым обшивались погоны.
  • Самолёты вначале были окрашены «серебрянкой», в дальнейшем на ремонтных заводах стали перекрашиваться в трёхцветный камуфляж, низ голубой.

  • Триколо́р ([...]  — «трёхцветный») — флаг, состоящий из трёх полос разных цветов.
  • «Цветы и деревья» — это был первый коммерческий фильм, в котором использован трёхцветный процесс «Техниколор» (...); до этого все фильмы, создававшиеся по технологиям «Техниколора», снимались только по двухцветным процессам.
  • Вьюнок трёхцветный (...) — вид многолетних травянистых растений рода [...] семейства [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!