Translation for 'удручающий' from Russian to English

удручающий {adj} [тягостный, гнетущий]

oppressive [silence, feelings­ etc.]

• В сельской местности бревенчатые и дощатые бытовые бани (кое-где даже курные) имеют порой удручающий вид, хотя и с успехом справляются с вопросами круглогодичного мытья даже в северных регионах.
• Натуральная игра обладает значительной силой: Тильда Суинтон демонстрирует характерную бескорыстную игру, а Юэн МакГрегор избегает легкого обаяния, это удручающий фильм, источающий безнадежность и побуждающий нас жалеть персонажей, а не рассказывать о их трагическом состоянии».
• Однако проведенная в 1874 году инвентаризация продемонстрировала удручающий факт: простоявший десять лет на приколе «Пуританин» находился в плохом состоянии и не мог быть использован из-за износа деревянного корпуса.
• В дальнейшем дома использовались под жильё и имели удручающий внешний вид.
• В 2009 году IIHS был проведён по современным методикам краш-тест автомобиля, показавший удручающий уровень обеспечения пассивной безопасности.