Advertisement
 Translation for 'уединение' from Russian to English
уединение {с}solitude
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'уединение' from Russian to English

уединение {с}
solitude
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Йозеф был романтик, поэт, он любил уединение и страдал приступами меланхолии.
  • 423 — Симеон столпник в Сирии начинает 37-летнее уединение на столпе.
  • Васудева удаляется в лес на последнее уединение в конце своей жизни, а Сиддхартха продолжает его работу паромщика.
  • Мода на уединение, близость к природе и пребывание в тишине сделали прежние центры охоты идеальным жильём для аристократов и богачей.
  • Он любил рассветное очарование и уединение пустынных пейзажей и старинных городских уголков, старался передать их собственную, полную потаенного смысла тихую и на первый взгляд неприметную жизнь.

  • Какудзиро и Коюки продолжают любовное уединение.
  • И‘тика́ф (...) — благочестивое уединение в мечети.
  • Несмотря на уединение, слава об Антонии далеко распространилась, и многие стремились лично с ним встретиться.
  • Основные раздражители: страх и тревога, основные помогаторы: спокойствие, уединение, расслабление.
  • Однако его понудили оставить уединение и принять епископское служение в Лейнстере.

  • Затем на краткий срок Григория избрали игуменом монастыря Эсфигмен, после чего ему пришлось отложить уединение и заняться полемикой с Варлаамом Калабрийским.
  •  — «уединение», «удаление от общества», рус.
  • ἡσυχία, «спокойствие, тишина, уединение») — особого рода мистическая практика православных монахов (исихастов), в которой применяется безмолвная молитва ради созерцания Божественного света.
  • Сама она осталась девой и удалилась в уединение на остров Инис-Лландуин (Llanddwyn Island), что у западного берега Англси, и оставалась там отшельницей до своей кончины ок.
  • Орден цистерцианцев был основан в Бургундии в Cîteaux (1098) с целью возродить быт монахов в его первоначальном виде — уединение от мира, простота литургии, аскетический образ жизни, а также занятия физическим трудом и проповедничество.

  • В девичестве Хуана отличалась замкнутым меланхоличным характером, предпочитала уединение.
  • Ещё одно ключевое понятие брацлавцев — молитва и [...] (уединение, уединенная молитва).
  • ... , исихиа — «спокойствие, тишина, уединение») — христианское мистическое мировоззрение [...] , древняя традиция духовной практики, составляющая основу православного аскетизма.
  • ...  — «спокойствие, тишина, уединение»; [...]) — греческое имя.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!