Advertisement
 Translation for 'ужасный' from Russian to English
ужасный {adj}terrible
4
ужасный {adj}awful
2
ужасный {adj}dire
ужасный {adj}ghastly
ужасный {adj}horrible
ужасный {adj}enormous
ужасный {adj}gruesome
ужасный {adj}appalling
ужасный {adj}horrendous
ужасный {adj}dreadful [terrible]
10 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В сцене после титров Морти-младший идёт на ток-шоу, чтобы рассказать о написанной им книге под названием «Мой (ужасный) отец», которая стала очень успешной.
  • Характеризуется мемуаристами как отличный кавалерист и ужасный ретроград.
  • Режиссёр Внендт признался, что главным желанием при съёмках картины было «создать самый ужасный, самый шокирующий фильм из тех, который когда-либо существовал».
  • отмечает, что "enfant terrible" вытесняется более употребительной однозначной русской фразеологической калькой «ужасный ребёнок».
  • «Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой день» (...) или «Ужасный день Александра» (...) — американский фильм режиссёра Мигеля Артеты.

  • Во время его патриаршества в Египте разразился ужасный голод, из-за того, что воды в Ниле не поднимались.
  • Первое появление в сериале — серия «ужасный грузовик» («horrible truck») 5 сезона.
  • Этот ужасный акт насилия убил невинных людей, ранил тысячи, и сделал жертвами всех нас»".
  • В рассказе «Ужасный старик» описан Кингспорт, где живет ужасный старик, говорящий с душами в бутылках.
  • Получил прозвища «русская артиллерия» и «ужасный русский».

  • ... "Gostir, «ужасный взгляд») —" дракон, упомянутый Толкиеном в «Этимологиях» в пятом томе «Истории Средиземья».
  • В Billboard писали: «Альбом, хоть и не ужасный, но не очень запоминающийся».
  • переводимый как «ужасный, гневный палач», от которого происходит монгольский термин «докшит».
  • ... «ужасный зверь») — вымерший род древних млекопитающих из семейства "Deinotheriidae" отряда хоботных.
  • В играх, где Луиджи — малыш, он показывается как ужасный плакса, но дружелюбный и весёлый, а также немного более храбрый, чем он же взрослый.

  • Можно легко вообразить какое впечатление произвёл столь ужасный несчастный случай, произошедший на глазах нескольких тысяч людей в праздничном расположении духа, собравшихся для увеселения.
  • Ын Джу сидит в комнате Су Ён; из шкафа вылезает ужасный призрак женщины.
  • Энцефаляртос ужасный (...) — вид растений рода [...] семейства [...].
  • Горго́ны ([...] , вероятно от [...]  — грозный, ужасный) — персонажи древнегреческой мифологии.
  • "Dinoponera" ([...] , от [...] «ужасный» и "Ponera") — род самых крупных муравьёв (Formicidae) из подсемейства Ponerinae.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!