Advertisement
 Translation for 'украшенный' from Russian to English
пышно украшенный {adj}flamboyant
орн.T
украшенный ибис {м} [Bostrychia carunculata]
wattled ibis
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Краснобокий украшенный лори (...) — птица семейства попугаевых.
  • Церковь имеет много икон и нарядно украшенный иконостас.
  • Знак ордена представлял собой медальон с портретом османского правителя, богато украшенный драгоценными камнями.
  • Особенно характерным является силуэт надбрамной башни, украшенный сграффито.
  • На фасаде находится архитектурно украшенный номер дома.

  • Вокруг главного здания музея разбит сад, украшенный скульптурными композициями.
  • Украшенный тинаму, или украшенный степной тинаму (...) — вид птиц семейства тинаму.
  • сюрприз: ярко эмалированный золотой петушок, украшенный алмазами.
  • Сохранился украшенный миниатюрами молитвенник Хильдегарды, подаренный ей незадолго до смерти монахом Годескальком.
  • Дом, украшенный техникой сграффито (...) — единственное столь старое (XV или начало XVI века) строение хозяйственного назначения (предполагается, что это был склад), сохранившееся в Вильнюсе.

  • Расписной и украшенный подорожники являются сестринскими таксонами.
  • Фирс (...) — мужское имя, в переводе с древнегреческого языка — «украшенный, увенчанный цветами».
  • Массивное здание театра имело скромно оформленный фасад, украшенный дорическими пилястрами.
  • Пояс, украшенный цветами граната — один из подарков для новобрачной, символ многочисленного потомства.
  • Видовое название происходит от [...]  — «украшенный».

  • Джильято ([...]  — украшенный лилиями) — средневековая итальянская монета.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!