Translation for 'униженный' from Russian to English

униженный {adj} {past-p}

humbled

• Посты в Telegram от 20 июля, в которых говорится о «единой и неделимой России» и о том, что русские — наиболее бесправный и униженный народ РФ, вызвали резкие отклики пользователей социальных сетей.
• Бермудо II, униженный, дискредитированный и без власти, вынужден просить мира.
• Утрехтский князь-епископ Генрих (Heinrich von der Pfalz), побеждённый и униженный, уступил Карлу V все права на свои земли.
• Потрясённый и униженный Иван Грозный готов был передать Девлет-Гирею Астраханское ханство, но отказался возвращать независимость Казани.
• Гунарис 3 месяца бесцельно ездил по западноевропейским столицам, вновь вернулся в Лондон, где его уже не принимали, и униженный вернулся 21 февраля 1922 года в Афины.

• Позднее униженный Ли Ци совершил самоубийство.
• Лишенный города и униженный Нерио II был вынужден признать себя вассалом султана и выплачивать ему дань.
• Утрехтский князь-епископ Генрих (Heinrich von der Pfalz), побеждённый и униженный, уступил Карлу V все права на свои земли.
• Руанская кафедра перешла в ведение аббата Николя дез Орга, в то время как униженный Кошон вынужден был среди прочих присутствовать на церемонии посвящения в сан своего соперника.
• Избитый и униженный Эдди решил отказаться от преступной карьеры и прятался в парке под видом бомжа, пока не встретил там профессора Баттери.

• Социально «униженный и оскорблённый» читатель проливал слёзы над судьбой обиженных женщин и сирот, которым Динезон посвятил свои наиболее популярные произведения.
• Наконец измученный и униженный оскорблениями и нападками «коллег», он предпринимает неожиданный для всех шаг: в 1897 году сдаёт кости питекантропа на хранение сначала в музей Тэйлора, а затем в хранилище Лейденского музея.
• Мендисабаль, отстранённый от командования и совершенно униженный, просил отправить его служить простым рядовым; его просьба была удовлетворена.
• Гунарис 3 месяца бесцельно ездил по Европе и униженный вернулся в Афины [...].