Translation for 'уния' from Russian to English

уния {ж}

union

• Подписанная 5 июля 1439 года уния была если не полной, то значительной победой католиков.
• 24 сентября 1889 года была создана Утрехтская уния путём подписания Утрехтской конвенции епископами Голландии, Швейцарии и Германии.
• ... 10 июня 1815, коммуна Скара, Шведско-норвежская уния — 11 ноября 1890, Эребру-Николай, Шведско-норвежская уния) — шведская писательница и педагог.
• «единение», иногда называют «монархическая уния») — союз (общность) государств, возглавляемый одним монархом.
• Польско-литовская уния — военно-политический союз Королевства Польского и Великого княжества Литовского в конце XIV—XVI веках, который вылился в образование в 1569 году объединённого государства, известного как Речь Посполитая.

• Евангелическая уния или Протестантская уния (...), Уния протестантская — объединение (уния) восьми протестантских князей и семнадцати протестантских вольных имперских городов в Священной Римской империи, образованное незадолго до начала тридцатилетней войны.
• Скандинавские государства неоднократно объединялись в политические союзы, наибольшими из которых были Кальмарская уния (1397—1523) и Шведско-норвежская уния (1814—1905).
• Демократическая уния Мазовецкого вошла в состав новой партии.
• Однако после 1319 года Норвежское королевство утратило свой суверенитет, последовательно становясь младшим партнёром в униях со Швецией и Данией, — см.
• Однако после 1319 года Норвежское королевство утратило свой суверенитет, последовательно становясь младшим партнёром в униях со Швецией и Данией — см.