Advertisement
 Translation for 'управление' from Russian to English
управление {с} [делами]administration [management]
2
главное управление {с}headquarters {pl} [with singular or plural verb]
фин.
налоговое управление {с}
tax office
пол.
Центральное разведывательное управление {с} <ЦРУ> [США]
Central Intelligence Agency <CIA>
unverified
спец.
управление {с} собственной безопасности (УСБ)
Bureau for Internal Affairs (BIA)
unverified
фин.
Управление {с} по налоговым и таможенным сборам
Revenue and Customs [Br.]
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Эти функции делятся на управление задачами, управление памятью, управление банками памяти, и систему сообщений.
  • Дополнительное профессиональное образование — государственное и муниципальное управление (2011), управление персоналом (2012), менеджмент и экономика (2012), управление проектами (2013).
  • В структуру Центра вошли 4 основных подразделения: управление лекарственных средств, управление гигиенической регламентации и регистрации, управление медицинской техники и управление лицензирования и инспекции.
  • В состав Федеральной Полиции Бельгии входят: "Главное управление административной полиции" (DGA), "Главное управление судебной полиции" (DGJ) и "Главное управление ресурсов и информации" (DGR).
  • В составе Верховного суда действуют аппарат Председателя Верховного суда, управление обобщения судебной практики и анализа судебной статистики, управление учёта законодательства и информатики, управление судебного делопроизводства, управление документации и административно-хозяйственное управление.

  • ITSM также определяет множество понятий и задаёт задачи отделов в структуре управления IT (управление рисками, управление безопасностью, управление финансами и так далее).
  • В его подчинении находятся: Управление делами Минобороны, Правовой департамент, Протокольно-координационный департамент, Организационное управление и Контрольное управление Министерства обороны России.
  • Основными структурными подразделениями национальной лесной корпорации являются управление по охраняемым территориям (Gerencia de Areas Silvestres Protegidas), управление лесами (Gerencia Forestal), управление по управлению лесными пожарами (Gerencia Manejo del Fuego), финансовое управление (Gerencia de Finanzas y Administracion), управление по персоналу (Gerencia Desarrollo de las Personas).
  • Служба столичной полиции подразделяется на управление территориальной полиции (включает полицейские участки на местах), управление по борьбе с преступностью, управление специальных операций, центральное оперативное управление и административные службы.
  • Основные блоки функциональности – управление задачами, управление документами и управление канцелярией.

  • Синонимами термину «превентивное управление» также являются «качественное управление», «антикризисное управление».
  • С 1944 по 1990 год в СССР действовало 4 региональных муфтията: Духовное управление мусульман Северного Кавказа, Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана, Духовное управление мусульман Закавказья, Центральное духовное управление мусульман России.
  • Во время этапа сопровождения системы Инженерия производительности фокусируется на трёх основных областях: управление уровнем услуг, управление ёмкостью и управление проблемами.
  • Управление — управление планером состоит из штурвалов и педалей.
  •  — израильское государственное управление, созданное в 1977 году по закону об аэропортах Израиля.

  • В настоящее время в структуру Кедровского угольного разреза входят: управление горных работ, автотранспортное управление, управление железнодорожного транспорта и энергомеханическое управление.
  • Использование BIM выходит за рамки фазы планирования и проектирования проекта, охватывая весь жизненный цикл здания и поддерживая все процессы, включая управление затратами, управление строительством, управление проектом, эксплуатацию объекта и управление в экологическом строительстве.
  • С 2013 по 2015 год Стромов прошёл курсы повышения квалификации и профессиональную переподготовку по следующим программам: «Менеджмент в образовании», «Управление персоналом», «Управление финансами вуза», «Экономика», «Государственное и муниципальное управление», «Управление проектами» [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!