Advertisement
 Translation for 'управляемая' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
военно
управляемая ракета {ж}
guided missile
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'управляемая' from Russian to English

управляемая ракета {ж}
guided missileвоенно
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В 1727 году была образована область Юнцзи (永吉州), управляемая из крепости Гирин.
  • Графство пересекают две основные железнодорожные линии: Вестфоллбанен, управляемая компанией Vy со станцией Шиен в качестве конечного пункта назначения, и Сёрландсбанен, управляемая компанией Go-Ahead.
  • Арбалет-2 — парашютная управляемая система специального назначения.
  • В 2006 году на вооружение вооружённых сил Украины были приняты разработанные ГККБ 100-мм противотанковая управляемая ракета «Стугна» и 125-мм противотанковая управляемая ракета «Комбат».
  • Во времена империи Мин в 1577 году была создана Лодинская непосредственно управляемая область (罗定直隶州).

  • ...  — "Сокол") — американская управляемая ракета класса «воздух—воздух» с ядерной боевой частью.
  • управляемая наклонением стика управления и синяя "Управляемая Звезда" (...) управляемая поворотом по часовой или против часовой стрелки (соответственно движение вправо или влево).
  •  — управляемая ракета «воздух-воздух», разработанная ВВС США во время Второй Мировой войны.
  • В 1942 году в рамках этого проекта была разработана управляемая бомба SWOD Mk-7 «Пеликан», имевшая полуактивное радиолокационное самонаведение.
  • SS.11 — французская противотанковая управляемая ракета первого поколения.

  • GBU-24 — американская управляемая авиационная бомба.
  • В 1883 году была образована Хэтяньская непосредственно управляемая область (和阗直隶州).
  • В 1884 году была образована административная единица «Кашгарский регион» (喀什噶尔道), а в её составе — Непосредственно управляемая область Шулэ (疏勒直隶州).
  • МОН-100  — советская противопехотная осколочная управляемая мина направленного поражения.
  • MRUD — противопехотная осколочная направленного поражения управляемая мина.

  • Теперь Венгрия была разделена на три части: на Османскую Венгрию — часть управляемая Османской империи, Королевскую Венгрию — часть управляемая Австрийской монархией, и Восточно-Венгерское королевство — управляемое венгерским аристократом Яношом Запойяи.
  • Тип мины: противотранспортная осколочно-кумулятивная управляемая направленного поражения управляемая.
  • версиях использовалась система регулировки высоты тона, управляемая нажимной подушечкой [...].
  • Зенитная управляемая ракета дальнего действия РЧ-500 ("РЧ" — «ракета Челомея», по фамилии главного конструктора; также использовалось сокращённое наименование РТ — ракета на твёрдом топливе) — крылатая зенитная управляемая ракета/противоракета (по номенклатуре заказчика — беспилотный перехватчик), разрабатывавшаяся ОКБ-52 в 1959—1960 гг.
  • Канатная дорога Нихондайра (...), управляемая компанией [...] , функционирует в префектуре Сидзуока.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!