Advertisement
 Translation for 'урождённая' from Russian to English
урождённая {adj}née
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'урождённая' from Russian to English

урождённая {adj}
née
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Последними бесспорными носителями этого титула были великая княгиня (урождённая иностранная принцесса) Милица Николаевна, умершая 05.09.1951 года, великий князь Андрей Владимирович, умерший 30.10.1956 года, великая княгиня (урождённая великая княжна) Ксения Александровна, умершая 20.04.1960 года.
  • Родилась в 1904 году, урождённая Эрлангер.
  • Первая жена — Мария Самойловна, урождённая баронесса Хедвига Иоганна Мария фон Троиль (1.02.1836—2.05.1865).
  • Мать — писательница Анна Павловна Барыкова, урождённая Каменская.
  • Супруга -- Эмилия, урождённая Менцендорф.

  • Мать — Аделаида Эристовна (урождённая Вольф).
  • Первая жена — Малгожата Госевская (урождённая Керат), депутат Сейма Польши 5, 7 и 8 созывов.
  • Первая жена — Ефимия Егоровна, урождённая Качалова, вторая жена — Надежда Михайловна, урождённая Кирьянова.
  • Первая жена — Прасковья Ивановна, урождённая Фёдорова (1805—1832), вторая жена — Татьяна Марковна, урождённая Сывороткина (род.
  • Жена: Екатерина Алексеевна урождённая Мельгунова (1770—1853), дочь генерал-губернатора А.

  • Жена: Анастасия Михайловна (урождённая Раевская) (1890—1963), была фрейлиной императрицы Александры Фёдоровны, во время гражданской войны работала сестрой милосердия в полевом госпитале.
  • Мать Полина Давыдовна Рабинер (урождённая Шаферман).
  • ∞ "Елизавета Васильевна", урождённая "Воронова".
  • Первая жена — Ванда Альбрехт, урождённая Диджюлите.
  • Кроме него в семье было пять дочерей и один сын: Хини Катипа (урождённая Паки), Томаиранги Паки, Михи ки те ао Паки, Кики Соломон (урождённая Паки); Манава Кларксон (урожденная Паки) и брат Махарая Паки.

  • Жена — 1) Евдокия Петровна (урождённая Горчакова, 1826—1861), дочь князя П. Д. Горчакова; 2) Агафоклея Петровна (урождённая Трубецкая, 1824-1905), дочь князя П.
  • Элинор Маргерит Бербидж, урождённая Пичи ([...] , урождённая "Peachey", 12 августа 1919, [...] , Англия — 5 апреля 2020) — англо-американский [...].
  • И́нта Ча́кла ([...] , урождённая "Зариня", [...].
  • Бароне́сса Варва́ра Ива́новна Икскуль фон Гильденбанд (урождённая "Лутко́вская," в первом браке — "Гли́нка-Ма́врина;" [...] в Санкт-Петербурге. ...
  • Ната́лья Обре́нович (Наталија Обреновић; урождённая Кешко; [...]) — урождённая Кешко, жена короля Сербии Милана I, принцесса-супруга Сербии с 1875 до 1882, королева-супруга Сербии с 1882 до 1889, королева-мать Сербии с 1889 до 1903.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!