Translation for 'учебник' from Russian to English

учебник {м}

textbookизд.образ.

• Вместе с единомышленниками подготовлен учебник для учащихся «Экономическая география Кемеровской области» (1964).
• «Уче́бник церко́вного пра́ва» ("в первом издании 1889—1890 годов" — «Курс церковного права») — учебник по церковному праву, один из главных трудов.
•  Разумовского Чайковский переработал учебник с учётом потребностей образования церковных музыкантов.
• Победитель Всероссийского инновационного конкурса на лучший учебник для вузов 2016 г.
• В 1972 году, после реформы образования 1970 года, учебник Никитина был заменён на учебник А. Н. Колмогорова, А. Ф. Семеновича и Р. С. Черкасова.

• Большой популярностью в своё время пользовался составленный учебник Фёрстером учебник, который неоднократно переиздавался и после смерти автора «"Lehrbuch der pathologischen Anatomie"».
• учебник получил официальное утверждение как стабильный и единственный учебник по геометрии советской средней школы.
• Юстина Зигемундин опубликовала учебник акушерства — один из первых учебников по акушерству в Европе.
• В 1795 году в свет выходит первый учебник «Английская грамматика» Линдли Мюррея.
• В 1971 году, после реформы образования, этот учебник был заменён на учебник Колмогорова, Семеновича и Черкасова.

• Внёс исправления и дополнения в учебник «Элементарная геометрия» Киселёва, после чего, в 1938 году, учебник получил официальное утверждение как стабильный и единственный учебник по геометрии советской средней школы.
• Первоначально учебник выходил в польском издательстве «Ведза Повшехна».
• Также он составил несколько учебных пособий и руководств, в частности — учебник географии для городских училищ и учебник минералогии.
• Учебник Огоновского «Граматика руского языка для школъ середнихъ» 1889 года, Львов, заменил собой устаревший учебник Михаила Осадцы.
• Выступал за перестройку школьного курса геометрии на основе идеи движения; в этом ключе им был написан учебник, призванный заменить учебник А.

• А в 1892 году появился его учебник «Физика, Продвинутый курс» от издательства Хенри Холт & Компании.
• Помимо требований, Управление разработало ряд учебных материалов по выбору и применению СИЗОД: учебник онлайн и учебник для маленьких компаний; учебник по применению СИЗОД в медучреждениях; подробные указания по замене противогазных фильтров.