Advertisement
 Translation for 'ученики' from Russian to English
NOUN   ученик | ученика | ученики
ученики {мн}pupils
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ученики' from Russian to English

ученики {мн}
pupils
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Единственное духовное училище в Израиле, ученики которого, после окончания учёбы, полностью призываются в ряды армии обороны Израиля (в отличие от других религиозных училищ, ученики которых призываются только частично, вовсе не призываются или призываются на короткий срок).
  • Успешные ученики из малоимущественных классов получали стипендию.
  • Важным для развития клиники является «человеческий фактор» — все врачи-офтальмологи прямые ученики И. В. Запускалова или ученики его учеников и последователи его идей.
  • Во всех трёх синоптических Евангелиях эта фраза появляется сразу после призвания Левия Матфея, когда Иисус объясняет, почему его ученики не постятся, хотя ученики Иоанна Крестителя постятся (...).
  • В результате ученики играют важную роль в образовательной среде и процессе.

  • Возможно, также существовала система, при которой старшие ученики командовали младшими, дополнительно обучая их.
  • Его академическое генеалогическое древо (известные ученики и ученики его учеников) насчитывает более 400 человек.
  • По мере взросления ученики запоминают всё больше фактов, и учатся быстро выводить из них другие факты.
  • 13 октября 1905 года ученики семинарии предъявили ряд требований к Святейшему Синоду и прекратили учебу.
  • В одном из исследований утверждалось, что ученики с физическими или психическими недостатками «в некоторых штатах становятся объектами телесных наказаний в непропорционально высокой степени, приблизительно в два раза чаще, чем все ученики».

  • На Кипре, ученики получают среднее образование в два этапа.
  • Зимой ученики катаются на лыжах и коньках.
  • Своими достижениями в области могут гордиться ученики ПСОШ № 1 им.
  • Педагогическое дело Цыбина продолжили его ученики, профессора Московской консерватории — Николай Платонов и Юлий Ягудин.
  • Из многих близлежащих городов ученики посещают школы Пецеля, так что они всегда заполнены.

  • Строгая учительница собирается вызвать кого-нибудь к доске, чего ужасно боятся все ученики, кроме отличницы, Лизуновой.
  • После смерти Перцева на кафедре истории древнего мира и средних веков во многом работали его ученики, а впоследствии — ученики учеников [...].
  • В 1783 году произведён в тиммерманские ученики 2-го класса, а в 1785 году — в ученики 1-го класса [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!