Translation for 'учёная степень' from Russian to English

учёная степень {ж}

degree [academic rank]

---

докторская степень {ж}

doctoral degreeобраз.

Advertisement

академическая степень {ж}

academic degreeнаука

превосходная степень {ж}

superlativeлинг.

степень {ж} прожарки [мяса, стейка]

donenessгастр.

• Важна преемственность и системность в сфере образования: среднее специальное образование должно соответствовать профилю высшего образования, высшее образование должно соответствовать профилю постуниверситетского образования в аспирантуре (кандидат наук, или доктор философии), первая учёная степень (кандидат наук или доктор философии) должна соответствовать последующей учёной степени (доктор наук).
• Ей была присуждена учёная степень доктора педагогических наук.
• По профессии — врач, учёная степень — доктор медицинских наук, учёное звание — профессор, воинское звание — подполковник медицинской службы запаса 1 разряда (снят с учёта по возрасту).
• Для получения должности доцента необходима была учёная степень магистра.
• В 1963 году ему была присвоена учёная степень кандидата технических наук.

• В 1941 году защитил докторскую диссертацию, присвоена учёная степень доктора геолого-минералогических наук.
• 1974 — защитил кандидатскую диссертацию, присвоена учёная степень кандидата медицинских наук.
• В 1996 году присуждена учёная степень доктора философии.
• Учёная степень присуждена 18 июня 1993 года по результатам защиты диссертации в специализированном совете филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета Д 063.57.08 11 марта 1993 года.
• Учёная степень доктора наук в Российской Федерации предполагает решение крупной научной проблемы или приоритетные исследования в новом научном направлении и соблюдения установленных в Российской Федерации требований.

• Сухому в 1940 г. присуждена учёная степень доктора технических наук без защиты диссертации.
• Защитил диссертацию на тему «Проектное управление разработкой и реализацией концепции развития Республики Карелия» в Московской государственной Академии управления, учёная степень — кандидат экономических наук.
• Без защиты диссертации (по совокупности научных работ) в 1934 году ему была присуждена учёная степень доктора технических наук, а в 1935 году — доктора физико-математических наук.
• , в 1935 году, после восстановления системы академических степеней, ему была присвоена учёная степень доктора физико-математических наук без защиты диссертации [...].
• 19 июня 2007 года Вирту была присуждена ученая степень почётного доктора Российской академии наук.

• После защиты диссертационной работы им присуждается ученая степень кандидата географических наук.
• За эту работу ему была присуждена ученая степень доктора архитектуры.