Translation for 'учётная запись' from Russian to English
учётная запись {ж} [везде кроме банка]account
запись {ж}entry [in register, account book]
15
мед.
за́пись {ж} на приём к врачу́
doctor's appointment registration
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'учётная запись' from Russian to English

учётная запись {ж} [везде кроме банка]
account

запись {ж}
entry [in register, account book]
за́пись {ж} на приём к врачу́
doctor's appointment registrationмед.
Usage Examples Russian
  • Учётная запись игрока создаётся пустой. На одном сервере, используя одну учётную запись, можно создать до трёх персонажей, за любую из трёх рас на одном аккаунте.
  • Для пользования необходима учётная запись в доменах "@mail.ru", "@inbox.ru", "@list.ru", "@bk.ru".
  • Пол подумал, что учётная запись Чжуна, «zsh», будет хорошим названием для командной оболочки.
  • Также иногда учётная запись может быть временно заблокирована, если, например, аккаунт был украден и Valve блокируют его до установления настоящего владельца.
  • Рут-доступ на Android — специальная учётная запись в системе, обладатель которой может выполнить абсолютно любые действия в операционной системе.

  • При первом приобретении одной из кампаний игры для игрока создаётся учётная запись с местом для 4 персонажей.
  • , так как учётная запись суперпользователя предназначена исключительно для администрирования операционной системы.
  • ... «учётная запись, личный счёт»).
  • Если привилегированная учётная запись найдена, программа копируется в эту учётную запись и запускается.
  • Для запуска локального сервера Unite требовалась учётная запись My Opera.

  • Для доступа к программе требуется также учётная запись Windows Live ID.
  • "Базовый пакет" бесплатен и предлагает тот же объём ящика электронной почты для одного пользователя, что и обычная учётная запись Gmail, возможность регистрации данного пакета закрыта..
  • Расчётный счёт (теку́щий счёт, счёт до востре́бования, че́ковый счёт) — учётная запись, используемая банком или иным расчётным учреждением для учёта денежных операций клиентов.
  • 16 июля 2016 года у зоопарка появилась учетная запись в социальной сети «Instagram», годом позже — в социальной сети «ВКонтакте».
  • Привлекательность атаки для злоумышленника состоит в том, что при успешном получении пароля он гарантированно получает все права пользователя, учетная запись которого была скомпрометирована, а кроме того вход под существующей учётной записью обычно вызывает меньше подозрений у системных администраторов.

  • Домашний каталог суперпользователя (root) находится в [...] , а не в [...]. Это сделано для повышения надёжности системы: в подавляющем большинстве случаев каталог [...] находится на отдельном диске, если же его файловая система будет повреждена, вход в систему и восстановление будут сильно затруднены. Учётная запись root используется для администрирования системы, поэтому [...] обычно располагается на том же разделе, где и система (домашний каталог пользователя root обычно не содержит представляющих ценность личных файлов).
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!