dict.cc | у | English-Russian translation

Translation for 'у' from Russian to English

	у `{prep}` `[+gen.]`	by `[near / beside]` 3
	unverified у `{prep}` `[+gen.]`	with
2 Words
	занимать у кого-л. `[несов.]`	to borrow from sb.
	купить что-л. у кого-л. `[несов.]`	to buy sth. from sb.
3 Words
	unverified отнимать время (у кого-л.)	to encroach upon (smb.'s) time
	у кого-л. болят мышцы	to feel stiff and aching
	у кого-л. забиты мышцы `[разг.]`	to feel stiff and aching
4 Words
	Как у него дела?	How's he doing?
	У меня кончился кофе.	I've run out of coffee. `[coll.]`
	У него все хорошо.	He is doing well.
	У него душа нараспашку. `[разг.]` `[перен.]`	He wears his heart on his sleeve. `[fig.]`
	послов. У стен есть уши.	Walls have ears.
5+ Words
	unverified послов. как у Христа за пазухой	as safe as in Abraham's bosom
	У него вышли все деньги.	He has spent all his money.
	идиом. У него совсем нет шансов.	He hasn't a dog's chance.
	послов. У семи нянек дитя без глазу.	Too many cooks spoil the broth.
	говорить то, что у тебя на уме	to speak your mind

Search within comments (2)

17 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'у' from Russian to English

у {prep} [+gen.]: by [near / beside]

unverified with
занимать у кого-л. [несов.]: to borrow from sb.
Advertisement
купить что-л. у кого-л. [несов.]: to buy sth. from sb.
отнимать время (у кого-л.): unverified to encroach upon (smb.'s) time
у кого-л. болят мышцы: to feel stiff and aching
у кого-л. забиты мышцы [разг.]: to feel stiff and aching
Как у него дела?: How's he doing?
У меня кончился кофе.: I've run out of coffee. [coll.]
У него все хорошо.: He is doing well.
У него душа нараспашку. [разг.] [перен.]: He wears his heart on his sleeve. [fig.]
У стен есть уши.: Walls have ears.послов.
как у Христа за пазухой: unverified as safe as in Abraham's bosomпослов.
У него вышли все деньги.: He has spent all his money.
У него совсем нет шансов.: He hasn't a dog's chance.идиом.
У семи нянек дитя без глазу.: Too many cooks spoil the broth.послов.
говорить то, что у тебя на уме: to speak your mind

Search within comments (2)

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "у":

English - all languages

German - Bulgarian
English - Bulgarian
• English - Russian
German - Russian
German - Serbian
English - Serbian
German - Ukrainian
English - Ukrainian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!