Translation for 'фактическая' from Russian to English

фактическая заработная плата {ж} [за вычетом всех налогов]

net pay

• Прямое государственное воздействие — фактическая деятельность участников стратегического управления в рамках реализации своих функций и полномочий.
• прежняя официальная и фактическая столица — Коломбо (местопребывание правительства, резиденция президента).
• Установленная электрическая мощность станции — 12 МВт, фактическая выработка электроэнергии в 2018 году — 43,8 млн кВт·ч.
• Детский сад, фактическая загрузка - 4895, число посещений в одну смену составляет 50, год постройки здания — 1990.
• Вторая (фактическая) жена — актриса Инна Варшавская, умерла от рака в 1990 году.

• По данным KEGOC, фактическая установленная мощность ТЭЦ на конец 2012 года — 173 МВт.
•  — фактическая инфляция.
• Из-за болезни и смерти Туджмана фактическая дата выборов неоднократно откладывалась по причинам конституционного характера.
• Результатом операции «Браво» стала фактическая ликвидация демилитаризованной зоны на косовско-югославской границе.
• Наиболее крупные населённые пункты в регионе — Тифарити (действующая фактическая временная столица САДР), Бир-Лелу (бывшая фактическая временная столица САДР), Agounit, Meharrize, Mijek, Dougaj и Цуг.

• Вторая (фактическая) жена — тележурналистка Юлия Изотова.
• В 2006 году, по данным администрации города, фактическая площадь составляла 244,7 км².
• А́нна Рома́новна Изря́днова (1891—1946) — первая фактическая жена русского поэта Сергея Есенина.
• Официальная дата запуска проекта — 14 июля 1997 года, фактическая — сентябрь-октябрь 1998.
• В 2003 году общая фактическая добыча угля составляла 2 374 438 тонн.

• С конца XVIII века — фактическая, с 1806 года — официальная полицейская граница города.
• Эвапотранспирация фактическая — масса воды, которая в данном месте возвращается растениями в атмосферу.
• , фактическая — около [...]. Население заявленной территории — около [...] , фактической — около [...] человек.
• , фактическая располагаемая мощность — 289 МВт, проектная среднегодовая выработка электроэнергии — [...] , фактическая среднемноголетняя выработка электроэнергии — [...].