Translation for 'фантастика' from Russian to English

научная фантастика {ж} <НФ>

science fiction <sci-fi>лит.

• Строго говоря, можно сказать, что сверхъестественная фантастика является частью современного фэнтези, поскольку она имеет элементы фэнтези и разворачивается в современной обстановке.
•  Робинсона, в зависимости от рассматриваемых работ, называлась критиками то «литературная научная фантастика» (literary science fiction), то «твёрдая научная фантастика» (), то «историческая научная фантастика» (historical science fiction).
• Публиковал статьи и рассказы в журналах «Новая фантастика» и «Фантастика».
•  Джоши выделяет несколько разделов странной фантастики: сверхъестественный ужас (или фантастика), истории о призраках, квазинаучная фантастика, фэнтези и амбивалентная (фантастика ужасов).
• Ниже приводится список победителей и номинантов на премию Teen Choice Award в категории Выбор фильма — Научная фантастика/Фэнтези (...).

• Такое разграничение привело к возникновению концепции «фантастика-цель» и «фантастика-средство».
• Работает в жанрах «боевая фантастика»,«социальная фантастика» .
• В серии «Настоящая фантастика» публикуются произведения, написанные в таких жанрах как твёрдая научная фантастика, социальная фантастика, киберпанк, альтернативная история, основанная на социологических выкладках и моделировании.
• Близкое будущее изображают советская «фантастика ближнего прицела» и англоязычная «приземлённая фантастика» (...), политические сатиры и триллеры.
• Полещука публиковались в альманахе "Мир приключений", серии "Советская фантастика", "Научная фантастика", "Библиотека приключений и научной фантастики".

• Этот фестиваль является пионером показов фильмов таких жанров, как фантастика, научная фантастика и ужасы.
• В том же значении употреблялся и термин «теория предела», реже — «ближняя фантастика» или «фантастика ближнего предела».
• По данной теме им написаны монографии «Теология и научная фантастика» и «Битва на Ранскур Ав Колосе» ([...] № 52).
• Боевая научная фантастика ([...]  — «военная научная фантастика») — поджанр научной фантастики и боевиков, описывающий войны будущего либо войны с большим количеством фантастических элементов.
• В 1997 году на Конгрессе фантастов России Странник получила премии в двух номинациях: в номинации «Средняя форма»; и в жанровой номинации «Меч в зеркале» (альтернативно-историческая фантастика и фантастика о параллельных мирах).

• Пишет в жанрах фантастики (научная фантастика; боевая фантастика; детективная фантастика; космическая фантастика) и «магия фэнтези».