Advertisement
 Translation for 'фантастический' from Russian to English
фантастический {adj}fantastic
фантастический {adj}fanciful [fantastic]
фантастический {adj} [перен.] [исключительный, потрясающий]awesome [Am.] [coll.] [very good]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • «Освобождённый мир» — научно-фантастический и социально-фантастический роман Герберта Уэллса, написанный им в 1913 году и вышедший в 1914 году.
  • В 1996 году вышел в свет совместный с отцом фантастический роман «Амазонки», посвящённый истории Эвкинского Понта в далёкие времена, когда первые отряды древних руссов осваивали его просторы.
  •  — научно-фантастический роман американского писателя Вернора Винджа.
  • В 1992 году фантастический фильм «Гавин» ("Gawin"), созданный по сценарию Александра Жардена, на фестивале фантастических фильмов „"Fantasporto"“ в городе Порту (Португалия) был номинирован на премию «Лучший фантастический фильм» "(International Fantasy Film Award").
  • Во второй половине 1950-х годов уровень картин Конуэя значительно снизился, свидетельством чего стали такие малобюджетные и низкокачественные фильмы, как фильм ужасов «Женщина-чудовище» (1956), фантастический фильм ужасов «Женщина вуду» (1957), фантастический триллер «Атомная подводная лодка» (1959) и научно-фантастический фильм «12 на Луну» (1960).

  • В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер).
  • Вопреки критике и некоторым отзывам зрителей, которые мне довелось слышать, «Я, робот» — довольно забавный фантастический боевичок.
  • В 1925 году опубликовал авантюрно-фантастический роман «Лучи смерти», описывающий ожесточенную борьбу коммунистов с буржуазными правительствами за овладение секретом «лучей смерти».
  • «Кукловоды», также «Твари-манипуляторы» — американский фантастический фильм ужасов режиссёра Стюарта Орма.
  •  — научно-фантастический кинофильм 1994 года режиссёра и сценариста Роланда Эммериха, в котором впервые была представлена вселенная «Звёздных врат».

  • «Капитан Видео и его видеорейнджеры» — американский научно-фантастический сериал.
  • «Последняя обезьяна» первый фантастический роман на осетинском языке.
  •  — фантастический рассказ Роберта Силверберга.
  • «Лаксианский ключ» — научно-фантастический рассказ Роберта Шекли, впервые опубликованный в журнале «Galaxy Science fiction» (11/1954).
  • «Призрак V» — научно-фантастический рассказ Роберта Шекли, впервые опубликованный в 1968 году в авторском сборнике «Ловушка для людей».

  • Братья Стругацкие определяли собственный стиль, как «реалистическая фантастика» или «фантастический реализм».
  •  — научно-фантастический рассказ Дэниела Киза («мягкая» научная фантастика).
  • В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер [...]).
  •  — американский фантастический кинофильм 1975 года по одноимённому рассказу американского писателя [...].
  • Новыми фильмами с участием Брюса Бермана будут наступающий фильм Джорджа Миллера «Безумный Макс: Дорога ярости»; мультфильм «LEGO»; научно-фантастический триллер «Всё что тебе надо это — убить» с Томом Крузом; и научно-фантастический приключенческий фильм братьев Вачовски «Восход Юпитера».

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2026
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!