Advertisement
 Translation for 'филармонический' from Russian to English
муз.
филармонический {adj}
philharmonic
муз.
филармонический оркестр {м}
philharmonic orchestra
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Также на площадке работают Театральный филармонический оркестр, Дуйсбургский филармонический оркестр, который существует с 1877 года, и в настоящее время им руководит Аксель Кобер.
  • Королевский ливерпульский филармонический оркестр (...), часто Ливерпульский филармонический оркестр — симфонический оркестр в Ливерпуле, старейший в Великобритании.
  •  — Гамбургский филармонический оркестр, затем одновременно Филармонический оркестр Северогерманского радио (1985—1989) и Бергенский филармонический оркестр (1985—1990).
  • Музыканты основали Палестинский филармонический оркестр.
  • В 1983—1990 годах возглавлял Остравский филармонический оркестр имени Яначека, в 1990—1996 годах — Северочешский филармонический оркестр Теплице, в 1998—2003 годах — Государственный филармонический оркестр Кошице, одновременно в 2002—2004 годах являлся главным дирижёром Злинского филармонического оркестра имени Богуслава Мартину.

  • В 2009 году возглавил Льежский филармонический оркестр.
  • На открытии фестиваля 6 июня играл Берлинский филармонический оркестр.
  •  — Королевский филармонический оркестр, с 1964 — Лондонский филармонический оркестр.
  • Помимо "Les Musiciens du Louvre" Минковски работает с разными коллективами, такими как: Mahler Chamber Orchestra, Берлинский филармонический оркестр, Оркестр Парижа, Лос-Анджелесский филармонический оркестр, Моцартеум (Зальцбург) и Staatskapelle (Дрезден).
  • Возглавлял Симфонический оркестр Венского радио (1975—1982), Симфонический оркестр Финского радио (1977—1987), Филармонический оркестр земли Рейнланд-Пфальц (1983—1990), Датский национальный симфонический оркестр (1988—1995), Хельсинкский филармонический оркестр (1995—2007).

  • Сочинения Лили Буланже исполняются сегодня известными артистами и коллективами — такими, как Оркестр Ламурё, хор Монтеверди, Филармонический оркестр Би-би-си, Лондонский филармонический оркестр (дирижёр Джон Элиот Гардинер).
  • в дополнение к хору создал здесь же Классический филармонический оркестр (...).
  • возглавлял Познанский филармонический оркестр, в 1998—2003 гг.
  • Произведения Штауда исполняли Берлинский филармонический оркестр, Венский филармонический оркестр, Кливлендский оркестр под руководством Рикардо Шайи, Саймона Рэттла, Даниэля Баренбойма и др.
  • Выступал с лучшими оркестрами, включая Берлинский филармонический оркестр, оркестр Консертгебау, Израильский филармонический оркестр, оркестр Парижа, британские и американские оркестры.

  • 1976 — Лондонский филармонический оркестр, дирижёр — Мстислав Ростропович.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!