Translation for 'финны' from Russian to English

финны {мн}

Finns

• 20 сентября морская пехота РККФ заняла остров Большой Тютерс, а с 24 по 30 сентября 1944 года финны поэтапно передали советским войскам Гогланд.
• В 2017 году Лаура Хухтасаари поддержала кандидатуру Юсси Халла-ахо на должность председателя партии Истинные финны.
• После разгромной победы над Канадой, финны заняли первое место в группе.
• Депутат эдускунты от партии «Истинные финны» (2011—2014, с 2019).
• Только в период до 6 августа 1941 года финны сухопутным способом переправили на Ладожское озеро 4 самоходные баржи, два буксира (которые в дальнейшем переоборудовали в минные заградители) и около 150 моторных катеров, а на побережье установили батареи 88-мм и 100-мм дальнобойных орудий.

• В 1967 году на домашнем чемпионате Европы финны показали лучший в истории результат — шестое место.
• 30 ноября 1939 года в 15 часов 596-й стрелковый полк и приданный дивизии 273-й горнострелковый полк почти без сопротивления заняли посёлок Алакуртти, который финны сожгли при отходе.
• на русский язык обычно переводят как «Истинные финны».
• В стыковых матчах австрийцам достались финны.
• Хотя численность противника была меньшей, из-за неподготовленности морских пехотинцев к бою в лесной местности финны смогли остановить продвижение десанта.

• В середине 1930-х в Ленинграде сначала были арестованы многие эстонцы, латыши, литовцы, поляки, финны и немцы.
• 31 августа финны вышли на старую советско-финскую границу около Ленинграда, тем самым замкнув полукольцо блокады города с севера.
• Финские шведы (также финляндские шведы, также часто шведоязычные финны или шведоговорящие финны; [...] , [...]) — группа граждан Финляндии шведского происхождения, говорящих прежде всего на шведском языке, одна из субэтнических групп Скандинавии.