Translation for 'финский' from Russian to English

финский {adj}

Finnish

---

финский язык {м}

Finnishлинг.

• В августе 2009 года покинул «Калев» и возглавил финский «Атлантис», но проработал там только до конца сезона, а команда вылетела из первого дивизиона во второй.
• ... , 3 февраля 1922 — 6 декабря 2009) — финский танкист, участник Второй мировой войны, самый результативный финский мастер танкового боя.
• Впоследствии финский шпиц был объявлен национальной породой Финляндии.
• ... 1510 — 9 апреля 1557, Ку́олемаярви) — финский гуманист и деятель Реформации шведского происхождения.
• В 1948 году окончил Карело-финский госуниверситет, в 1955 аспирантуру Карело-финского филиала АН СССР по специальности «Финский язык».

• В целом, в течение XIX века финский язык существенно потеснил либо вовсе вытеснил шведский во всех сферах общественной жизни.
• Известен также под названиями «финский квенский язык» и «северный финский язык».
• Местный диалект финского языка носит название елливарский финский (...).
• 21 июля 1903, Таммерфорс, Великое княжество Финляндское — 30 декабря 1956, Турку, Финляндия) — финский поэт и переводчик (на финский язык).
• Народные названия щура — «финский петух» или «финский попугай» — связаны с яркой окраской самцов.

• 20 марта 1936 года Куйвозовский финский национальный район был переименован в Токсовский финский национальный район.
• ... 3 июня 1950, Лахти, Финляндия) — финский поэт, эссеист, славист, переводчик русской литературы на финский язык.
• В районе нынешнего посёлка известный финский фольклорист Элиас Лённрот в XIX веке записал многие руны, вошедшие во всемирно известный карело-финский эпос «Калевала».
• 20 марта 1936 года "Куйвозовский финский национальный район" был переименован в Токсовский финский национальный район.
• После введения в 1860-х годах в официальное делопроизводство Великого княжества финского языка получили распространение финноязычные карты Выборга, на которых указывалось переведённое на финский язык название улицы (...); с провозглашением независимости Финляндии финский вариант названия стал официальным.

• В Эстонской Ингерманландии использовались ижорский, ингерманландский финский (...), а также стандартные эстонский и финский языки [...].
• Финский певец Frederik включил песню под названием «"Tsingis Khan»" в свой одноименный альбом; финский текст был написан Юха Вайнио.
• ... 15 января 1895, Гельсингфорс — 11 ноября 1973, там же) — финский биохимик; лауреат Нобелевской премии, наиболее известный финский химик XX века.