Translation for 'флагманский' from Russian to English

флагманский {adj}

flagship [attr.] [fig.]

• WeGame — флагманский игровой портал китайской компании Tencent.
• Lynch Bages — красное сухое вино, флагманский бренд в линейке.
• С января 1935 года флагманский штурман ВВС РККА, он же начальник 4-го отделения 1-го отдела Управления ВВС РККА.
• 1909 флагманский минный офицер штаба начальника соединённых отрядов Балтийского моря, с 11.01.1910 — флагманский минный офицер штаба начальника Действующего флота Балтийского моря.
• С 1969 года судовой и флагманский врач Северной Бассейновой санэпидемстанции.

• В конце 1925 года А. Бекман — флагманский штурман дивизиона подводных лодок.
• В 1983—1987 годах — флагманский штурман дивизии подводных лодок, в 1987—1990 флагманский штурман флотилии ПЛ СФ.
• С марта 1937 по январь 1939 года — флагманский механик штаба бригады эсминцев, а затем до декабря 1943 года — флагманский инженер-механик штаба Черноморского флота.
• «Real» (...) — испанская галера, флагманский корабль флота Священной лиги в битве при Лепанто.
• «Месть королевы Анны» (...) — флагманский корабль капитана Чёрная Борода.

• Флоты шли двумя линиями: во главе левой линии шёл флагманский корабль Хосрефа, с целью охватить справа греческий флот.
• С августа 1938 года — флагманский штурман бригады эскадренных миноносцев, а с мая 1940 г.
• 1946—1949 годы — флагманский штурман эскадры Черноморского флота.
• Флагманский корабль — флагман, корабль, на котором находятся командующий или командир соединения, штаб и флагманский командный пункт (ФКП), оборудованный средствами управления.
• В ночное время флагманский корабль носит навигационный флагманский огонь.

• В 1963 году на пересечении с Лексингтон-авеню открылся флагманский магазин торговой сети [...].