Translation for 'фламандец' from Russian to English

фламандец {м}

Flemingэтн.

• В Италии художник стал известен под именем Паоло Фьяминго ("Павел фламандец").
• В первой половине XIX века деревня была известна фабрикой фаянса, которую основал здесь фламандец Луи-Мари Верлинг, ставший мэром Врона.
• Первое его произведение было опубликовано в малоизвестном журнале « De jonge Vlaming» (Молодой фламандец).
• Отцом будущего художника был фламандец Балтазар Лауверс, который переехал в Рим.
• По происхождению фламандец.

• Причастными к итальянскому художественному процессу в Риме или в Италии станут фламандец Франсуа Дюкенуа (1597—1643), французы Пьер-Этьен Монно (1657—1733), Жак Саразен (1590—1660) и Пьер Ле Гро Младший (1666—1719).
• В 1585 году фламандец Симон Стевин издаёт книгу «"Десятая"» о правилах действий с десятичными дробями, после чего десятичная система одерживает окончательную победу и в области дробных чисел.
• ...  — «маленький фламандец») — типичное блюдо андалусской Кордовы.
• Среди учителей Артуса — фламандец Франсуа Дюкенуа, такой же представитель интернационального стиля барокко.
• До тех пор пока бельгиец — что фламандец, что валлон — живёт.

• Жители Лимы называли его «el Flamenco» (фламандец).
• Аэростатом управляли фламандец Э.
• К проекту были привлечены архитекторы фламандец Виллем Бой, голландец Хуберт де Беше и Ханс Якоб Кристлер, страсбургский мастер.
• Некоторые известные бельгийские поэты: Гвидо Гезелле (писал на западнофламандском), Эмиль Верхарн (фламандец, писал по-французски), Морис Метерлинк (фламандец, писал по-французски).
• Францию представляли канцлер и коадъютор Никола Брюлар де Силлери, Испанскую империю контуазец , немец и фламандец [...].

• В Венеции приверженцем этого стиля был фламандец Джусто Ле Курт, работавший в «новой римской манере» [...].
• Де Костера роман «Длинноухий фламандец» («Le Flamand aux longues oreilles», 1959; рус. ...
• Пол ван Остайен (1896—1928; [...]) — бельгийский поэт, фламандец. Писал на нидерландском языке.