Advertisement
 Translation for 'флейты' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   флейта | флейты | флейты
муз.
концерт {м} для флейты
flute concerto
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'флейты' from Russian to English

концерт {м} для флейты
flute concertoмуз.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Есть и другие версии этого произведения, написанные самим Пьяццоллой, для скрипки и гитары, флейты и арфы, флейты и фортепиано.
  • Некоторые его музыкальные произведения появились под впечатлением поездок в Россию и тематически с ней связаны («Русские ландшафты» для фортепиано, Соната для трубы и фортепиано, Вариации на тему русской песни для флейты и фортепиано).
  • Концертино для флейты "Op. 107" ре мажор — произведение французской композитора Сесиль Шаминад, написанное в 1902 году.
  • Лафлёранс был одним из ранних пропагандистов Концертино для флейты Сесиль Шаминад, исполняя его начиная с 1904 года.
  • Одна из них — это дрессировка с использованием ударов флейтой, в результате чего змея боится флейты и отклоняется от неё, что создает иллюзию танца в такт звукам флейты.

  • Записал Концерты Вольфганга Амадея Моцарта для флейты и арфы с оркестром (1944, с Максом Заалем и оркестром Карла Ристенпарта) и для флейты с оркестром (1966, с Симфоническим оркестром Берлинского радио под управлением Любомира Романского), Бёкельбергскую сюиту для флейты и фортепиано Греты фон Цириц (вместе с автором).
  • По способу держания флейты делятся на "продольные", "поперечные" и "полупоперечные (диагональные)".
  • Пайсяо (...) — древний музыкальный духовой инструмент, китайский аналог флейты Пана (пан-флейты).
  • Современные ирландские флейты фактически представляют собой поперечные флейты, вышедшие из употребления с переходом классических музыкантов в XIX веке на флейты системы Бёма.
  • Шведлер был одним из последних флейтистов, который отказывался принять модель флейты Бёма, предпочитая модели, основанные на старой конической конструкции флейты-траверсо.

  • Автор методической литературы для флейты, блестящих фантазий на темы из опер, трёх концертов для флейты и двух духовых квинтетов.
  • Автор книги «Моя полная история флейты» (1947), содержащей биографии и диалоги с ведущими флейтистами конца XIX — начала XX веков.
  • Автор виртуозных пьес для флейты, концерта и ряда пьес для флейты, написал либретто оперы «Бьянка и Гуальтьеро» композитора А. Ф. Львова (1843, постановка 1844, Дрезден).
  • Автор многих произведений для флейты соло, флейты с фортепиано и флейты с оркестром, а также ансамблей флейт.
  • Ягудину принадлежат редакции и переложения ряда произведений для флейты и фортепиано (23 сборника).

  • Также в распространении были "chul" — флейты из кости бедра оленя или человеческой ноги, обожённой [...] глины или тростника, как простые, так и особые — флейты Пана.
  • Сонаты № 2 для скрипки и флейты (1988), цикл пьес для скрипки и флейты «Башҡорт моңдары» (1992; «Башкирские напевы»).
  • Автор музыкальных сочинений: «Детская сюита» для флейты и фортепиано (1998); «Миниатюры» для флейты и фортепиано (М., 2000).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!