Advertisement
 Translation for 'флирт' from Russian to English
NOUN   флирт | флирта | флирты
флирт {м}flirtation
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'флирт' from Russian to English

флирт {м}
flirtation
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В фильме иронически трактуется флирт между мужчинами и женщинами.
  • Дональд О’Коннор получил неблагоприятные отзывы за его «чрезмерную игру» и «сверхъестественный флирт» с Монро на экране.
  • Основа галантных отношений — изысканный флирт, зачастую не переходящий рамок приличий.
  • флирт состоит преимущественно из невербальных сигналов.
  • В 1948 году на паях с продюсером Содзиро Мотоки Ямамото становится соучредителем кинокомпании Eiga Geijutsu Kyōkai и делает такие интересные работы, как «Дитя ветра» (1949) о тяжёлой жизни семьи, оставшейся без кормильца, которого забрали на войну и «Весенний флирт» (1949) — адаптация пьесы французского автора Марселя Паньоля, действие которой перенесено в Японию начала XX века.

  • Однако их флирт прерывается, когда мать принцессы из Земли Симфоний посылает своих охранников, чтобы запереть принца в тюремной башне.
  • Участник конкурсных программ 2-го (1934, «"Маленький флирт"»), 6-го (1938, «"Лицо женщины"») и 10-го (1949, «"Ева"») международных Венецианских кинофестивалей.
  • В СССР прокат получили лишь несколько из этих фильмов — такие, как «Кино, флирт и обручение», «Он, она и Гамлет» и «Дон Кихот» (1925), тем не менее популярность и узнаваемость их героев была высокой и здесь.
  • Категорически запрещается курение, алкоголь, азартные игры, «флирт» (уединение парня с девушкой в палатке) и непослушание.
  •  Яворскую в это время связывал дружеский флирт с Антоном Чеховым, которого они прозвали Авеланом в честь известного адмирала.

  • Впрочем, флирт пылкой царицы Марса с землянином по безвкусице восходит, пожалуй, к более раннему источнику — марсианским романам Э.
  • Это процессы, в которых присутствуют привлечение партнёров и поддержание сексуального интереса, включая флирт, который может быть использован в качестве привлечения сексуального внимания в целях получения романтики или новых ощущений и может включать разговоры, шутки или краткие физические контакты.
  • Симпатия и флирт между Вероникой и Сергеем приводит к нервному срыву у его жены, который рушит жизни у всех.
  • Общение переходит во флирт, и в итоге девушки занимаются сексом.
  • Они нарушают спокойствие обедающих гостей и начинают флиртовать с мужчинами, сопровождая флирт танцами.

  • Васса обсуждает со своей помощницей Анной Оношенковой события недавнего прошлого - слухи, которые ходят в городе по поводу якобы угоревшей в бане горничной Лизы (на самом деле повесившейся, не вынеся позора своей беременности от Прохора), отношения Натальи с сыном Мельникова, флирт шофёра Пятёркина с Людочкой.
  • Их легкий флирт поначалу выглядит вполне невинно.
  • Хотя она должна держать девочек подальше от мальчиков, Тигуса очень спокойно оценивает и фактически поощряет флирт девочек с мальчиками.
  • В танце изображается романтическое ухаживание мужчины и флирт женщины.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!