Advertisement
 Translation for 'фон' from Russian to English
фон {м} [задний план]background
14
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'фон' from Russian to English

фон {м} [задний план]
background
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Сын Рудольфа I фон Верденберга (старшего сына Гуго фон Тюбингена, графа фон Монтфорт с 1208) и Клеменции фон Кибург.
  • Фриц фон Миллер был одним из четырнадцати детей Фердинанда фон Миллера (1813—1887), скульптора-модельщика и бронзолитейщика, создателя статуи Баварии в центре Мюнхена.
  • В середине XV века деревня принадлежала графскому роду фон Крахт.
  • Происходил из линии Гросс-Ропп остзейского рода фон Розен.
  • Принадлежал к тюрингской дворянской фамилии Шенк фон Таутенбург, ветви рода Шенк фон Варгула, происходившей из министериалов.

  •  — граф фон Шайерн, первый граф фон Виттельсбах.
  • Остзейский дворянин из рода фон Веймарн, внук основателя этой фамилии Йобста Веймера.
  • Глава герцогского дома имеет титул герцога фон Урах, его супруга — герцогини фон Урах, его сыновья — князя фон Урах, все члены семьи мужского пола — графа фон Вюртемберг, женского — княгини фон Урах и графини фон Вюрттемберг.
  • Некоторые из них участвовали в крестовых походах (Фридрих фон Хаузен, Гартман фон Ауэ, Рейнмар фон Хагенау).
  • Гертруда фон Гинденбург родилась в семье прусского генерал-майора Оскара фон Шперлинга и его супруги Паулины фон Класс.

  • В XIX — XX веках имение переходило по женской линии наследования семьям фон Данкельманн, фон Роткирх, Кляйст фон Ноллендорф, фон Вульффен и фон Боддин.
  • Людольф-Герман фон Альвенслебен происходил из нижненемецкой аристократической семьи землевладельцев фон Альвенслебенов, сын прусского генерал-майора Людольфа фон Альвенслебена (1844—1912) и Антуанетты фон Альвенслебен (1870—1950), урождённой баронессы фон Рикоу ("Freiin von Ricou").
  • Жена: ранее 1119 года Лиутгарда фон Элхинген-Равенштайн (ум. ...
  • Манфред Альбрехт барон фон Рихтгофен родился 2 мая 1892 года в Бреслау, Силезия (сейчас Вроцлав в Польше) в дворянской семье.
  • Она принадлежала семьям фон Хельвиг, фон Бремен ("von Bremen"), Стенбок, фон Нирод, фон Толь, фон Бреверн и многим другим.

  • 1887) барону Арнольду фон Фитингоф, наследовавшему в Королевстве Саксонии фидеикомисс графов фон Риш, дозволено присоединить к фамилии его фамилию фон Риш и именоваться впредь бароном фон Фитингоф фон Риш ("von VIETINGHOFF von RIESCH").
  • Курд фон Шлёцер ([...]; [...] , [...]  — [...] , [...]) — немецкий дипломат и историк, сын консула Карла фон Шлёцера, внук историка Августа Людвига фон Шлёцера, племянник юриста Христиана фон Шлёцера и Доротеи фон Родде (первой в Германии женщины — доктора философии).
  • Клаус фон Дона́ньи ([...]; род. [...] , [...]) — немецкий политик.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!