Advertisement
 Translation for 'фюзеляж' from Russian to English
авиа.
фюзеляж {м}
fuselage
авиа.
дюралевый фюзеляж {м}
duralumin fuselage
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'фюзеляж' from Russian to English

Advertisement
фюзеляж {м}
fuselageавиа.

дюралевый фюзеляж {м}
duralumin fuselageавиа.
Usage Examples Russian
  • Прямоугольного сечения фюзеляж выполнен из дерева как пространственная расчалочная ферма, обшитая спереди фанерой, а сзади — полотном.
  • В центральной части изделия предусмотрен утопленный в фюзеляж воздухозаборник.
  • Технологически фюзеляж выполнен из большого количества панелей, соединённых контактной электросваркой и заклёпками.
  • Центроплан, основное крыло и фюзеляж были изготовлены всего за 45 дней в мастерских МАИ бригадой из 18 человек.
  • Фюзеляж самолёта Можайского напоминал фюзеляж летающей лодки.

  • Во многом похожая внешне на своего основного конкурента, управляемая зенитная ракета «English Electric Thunderbird» имела узкий цилиндрический фюзеляж с коническим головным обтекателем.
  • Технологически фюзеляж состоит из двух частей передней и хвостовой, которые состыкованы за кабиной наблюдателя.
  • Самолёт имел смешанную конструкцию — крылья изготовлялись из дерева, фюзеляж собирался из дюралевых труб, крылья и фюзеляж обшивались полотном.
  • В ходе серийного выпуска производились три главные производственные серии самолётов семейства Baron: Baron 55 (короткий фюзеляж), Baron 56 (короткий фюзеляж) и Baron 58 (удлинённый фюзеляж).
  • Передняя стойка полурычажного типа, убиралась в фюзеляж вперед против полета.

  • В поперечном сечении фюзеляж представлял собой две пересекающиеся окружности разных диаметров (нижняя больше верхней).
  • Технологически фюзеляж состоит из основной части, передней надстройки и гаргрота, которые соединяются с ним неразъемно.
  • За годы использования в Финляндии множество Hawk были обновлены, и, в настоящее время, в ВВС Финляндии имеется не менее трёх различающихся между собой типов: «оригинальный фюзеляж и крыло», «оригинальный фюзеляж и новое крыло» и «модифицированный фюзеляж и новое крыло».
  • Слева находился цилиндрический фюзеляж, в котором располагался двигатель «Bramo 323».
  • Технологически фюзеляж делился на три секции [...].

  • Сечение фюзеляжа переменное — круглое в носовой части и эллиптическое в хвостовой.
  • Хвостовая часть фюзеляжа состояла из двух металлических конусов соединённых переходной секцией и плоской верхней палубой.
  • Обшивка фюзеляжа выполнена из высокопрочного алюминиевого сплава.
  • В передней части фюзеляжа располагался моторный отсек с двигателем, за ним закрытая кабина для одного пилота и далее пассажирский салон на 4-6 человек.
  • Для увеличения технологичности конструкции, обшивка фюзеляжа состояла из плоских панелей и панелей с одинарным радиусом кривизны.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!