Translation for 'хвойный' from Russian to English

хвойный лес {м}

coniferous forestлес.

• Можжеве́льник каза́цкий (...) — хвойный кустарник рода Можжевельник.
• Вокруг озера растёт хвойный лес.
• Острова имеют густой умеренный хвойный лес (сосны, кедры).
• Умер 29 января 2016 года в Санкт-Петербурге. Похоронен на Южное кладбище (9 хвойный, ряд 36, место 32).
• Лес только имеется при экономических деревнях в казенных пустошах, лес большей частью хвойный, строевой.

• На острове произрастает густой хвойный лес.
• Южнее деревни находится хвойный лес, к западу произрастает молодняк.
• Природные условия: берег реки Обь от каменистого до песчаного, вокруг — лес, преимущественно хвойный.
• Когда-то на этом месте был сплошной хвойный лес с исполинскими деревьями.
• "кремле́вник" — хвойный лес на моховом болоте.

• В низменной части бассейна произрастает как хвойный (лиственница), так и широколиственный лес.
• На всём протяжении берега реки покрывает хвойный лес. Берега заболочены.
•  — вечнозелёный хвойный кустарник из семейства Кипарисовые.
• В начале XXI века парку вернули изначальную историческую планировку, однако из хвойного он превратился в лиственно-хвойный.
• Около деревни Жекино расположен хвойный лес, имеющий статус регионального памятника природы (1996).

• Климат умеренно континентальный. В Сампуре есть хвойный и широколиственный лес.
• На юге посёлка болото Ярвенсуо. Вокруг растёт хвойный лес (сосна и ель).
• Рядом с деревней растёт молодой хвойный и лиственный лес.
• Лы́сьва (от [...] — хвоя, хвойный и [...] — вода, река). В 54 км от устья принимает справа реку Курныловка.
• Из наиболее примечательных растений Лас-Эрмосаса можно выделить [...] , хвойный подокарп, "Barnadesieae", [...].