Translation for 'хворост' from Russian to English

хворост {м} [собир.] [печенье]

(pastry) straws {pl}гастр.

хворост {м} [собир.] [сухие ветки]

brushwood

• Для того, чтобы закрепить овраги и остановить эрозию, хворост укладывают целыми слоями от устья к началу оврага, тонкими концами вверх по склону.
• Это тонкие кусочки теста, жаренные в масле, которые напоминают десерт хворост.
• Алтайским ножом легко можно нарубить хворост для костра срубить жердь для очепа, просверлить остриём дырочку в дощечке и в то же время освежевать лося или снять шкурку с соболя или белки.
• Аналог для финского tippaleipä неверен. С финского соответствие будет хворост, а не муравейник.
•  — «хворост».

• Весьма известен оригинальный торт шакотис (приготовляемый по особой технологии на вертеле над огнём), популярно кручёное жареное печенье «хворост» (...).
• , «бешеный хворост». Известен также как азалия понтийская (...).
• Когда хворост прогорал, туф раскалялся настолько, что хлеб выпекали прямо на камне, предварительно очистив его от золы и пепла.
• Название села происходит от слова «хворост».
• Диалектное слово "дрязги" означает хворост или песчаная жидкая грязь.

• Также в фильме прозвучали песня Аллы Пугачёвой «Старинные часы» и композиция «Пасифик» латвийской группы «Зодиак» (сцена, где ребята собирают хворост для костра, чтобы сжечь чучело Лены), а также песня «Куда уехал цирк» Валерия Леонтьева.
• Женщины собирают хворост для очага в лесу (некоторые семьи перешли на газ) [...].
• на картофельной закваске, бездрожжевой хворост [...] , жареный в масле, а также лепёшку [...].