Translation for 'цветовой тон' from Russian to English

цветовой тон {м}

hue

• В случае освещения предмета монохроматическим источником света (например, лазером) или рассматривания его через светофильтр с узкой полосой пропускания, предмет может вообще потерять цветовой тон.
• У бабочек летнего поколения черный рисунок ослаблен, на нижней поверхности заднего крыла более явственно проступает желтый цветовой тон.
• Corel VideoStudio можете изменить скорость воспроизведения видео, обратить его вспять, и изменять цветовой тон и насыщенность.
• После определения экспозиции и окончания лабораторной обработки пробы, она выносится на дневной свет, где визуально оценивается преобладающий цветовой тон.
• Обложка альбома для различных географических регионов имеет разнообразный цветовой тон.

• Любой цвет может задаваться тремя характеристиками, тремя координатами: цветовой тон, светлота цвета, насыщенность.
• 3. Цветовой тон синей муаровой ленты ордена Креста земли Марии, по международной системе цветов PANTONE, определён как 300C.
• Цветовая система Манселла включает три координаты, [...] можно представить как цилиндр в трехмерном пространстве. Цветовой тон измеряется в градусах по горизонтальной окружности, хрома (насыщенность) измеряется радиально от нейтральной оси цилиндра к более насыщенным краям, значение (светлота) измеряется вертикально по оси цилиндра от 0 (черный) до 10 (белый). Расположения цветов определялось экспериментально изучением цветового ощущения испытуемых. Цвета Манселл пытался расположить визуально равномерно, что привело к образованию цветового тела неправильной формы.
• Теле́сный цветово́й тон — группа оттенков кожного покрова человека и их наименование, используемых в описании фото-реалистичных и художественных изображений. В зависимости от расы и изображённого (изображаемого) субъекта со своими особенностями описываемых кожных поверхностей тела человека, гамма цветов может варьировать от бледно-розового и почти белого до тёмно-коричневого и почти чёрного — с промежуточными оттенками бежевого. В геральдике и иконографии для описания кожи, лиц или обнажённого тела человека, используется синонимичный термин — карнация (от [...]  — телесный цвет).