Translation for 'цвет' from Russian to English

цвет {м} [окраска]

color [Am.]

colour [Br.]

цвет {м} [собир.] [цветки на растении]

blossom [mass of flowers]бот.

---

Advertisement

горчичный цвет {м}

mustard [colour]

мускатный цвет {м} [сушёная шелуха мускатного ореха]

maceгастр.

---

цвет {м} морской волны

sea green

• В диаграмме снизу разные виды ходов обозначены следующим образом: синий цвет — ходы на определённую клетку без перепрыгивания клеток, зелёный цвет — ходы на определённую клетку с мультивзятием без прыжков, красный цвет — дальнобойные ходы, жёлтый цвет — прыгающие ходы, оранжевый цвет — прыжки по линии.
• Ключевой цвет определяет цвет фона или «прозрачный цвет». Если поле не используется, оно заполняется нулями.
• В основе автомобильного освещения лежит цветовая мнемоника, обозначающая красный цвет как опасность, жёлтый цвет — предупреждение, а белый цвет — нейтральность.
• Цвет бордо́, или бордо́вый цвет — цвет темнее и глуше алого, или тёмно-красный.
• — Цвет снега, цвет рождения жизни, цвет начала нового года, цвет чистого листа, на котором еще только предстоит написать первые строки тхэквондо.

• 6. Если цвет "n" - "заменяемый цвет", установить его в "цвет заливки".
• По версии «Палестинской миссии в ФРГ», чёрный — цвет Абассидов, белый — цвет Омейядов, красный — цвет хариджитов, завоевателей Андалусии и Хашимитов, зелёный — цвет Фатимидов и ислама.
• Ржа́вый цвет — красно-оранжевый цвет, напоминающий цвет оксида железа, ржавчины.
• Символы цветов тайского флага: синий — королевский цвет Рамы VI, учредившего этот флаг; красный цвет — цвет нации; белый цвет — цвет религии (всех религий в Таиланде, символ чистоты).
• Использование в литургии одеяний разного цвета имеет глубоко символический характер.