Advertisement
 Translation for 'цель' from Russian to English
NOUN   цель | цели | цели
цель {ж} [то, к чему стремятся, что надо осуществить]purpose [aim]
14
цель {ж} [мишень]target
13
цель {ж}aim
4
цель {ж}goal [aim]
2
попадающий в цель {adj} {adv}spot-on [Br.] [coll.]
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • 1) Разногласие – это когда пути различны, но цель одна, а противоречие (хиляф) – когда и путь, и цель различаются.
  • явно не указать цель, то будет обрабатываться первая цель в make-файле, имя которой не начинается с символа «.».
  • G — наша цель в данном контексте.
  • Огнемёт — оружие, поражающее цель огнесмесью (горящим веществом, обжигающим или поджигающим цель).
  • Основная цель этого процесса — вывести на новый уровень вовлеченность стран.

  • Важным элементом технологии является цель.
  • Так как спойлер вращался вместе с ГСН ракеты, он мог развернуть ракету в любом направлении, в котором ГСН обнаружила бы цель.
  • Ведущим программы «Вижу цель» (Военно-исторический журнал «Цель») на телеканале «Культура» был известный актёр Андрей Ростоцкий, редактор программы — Борис Обазюк.
  • Ещё одним способом является полуактивное самонаведение ракет, при котором РЛС наземного (надводного) ракетного комплекса или самолета облучает цель, а ракета принимает отраженный сигнал и наводится на цель.
  • В психологической теории деятельности цель по отношению к мотиву выступает как его конкретизированная, наглядная форма.

  • Этические критики консеквенциализма полагают, что консеквенциализм следует максиме «цель оправдывает средства», которая утверждает, что «если цель очень важна, то любой путь её достижения является приемлемым».
  • Каждая модификация шифра Trivium создана для упрощения его математического описания, что имеет больше учебную цель, нежели цель применить их в средствах защиты информации.
  • Всякая внешняя цель, которую ставят в воспитании, делает его несвободным.
  • Ваша цель также должна быть реалистичной и достижимой, так как реалистичность выполнения задачи влияет на мотивацию.
  • Если держать цель в прицеле некоторое время, то она «захватится» (орудие подаст характерный сигнал и изменится вид прицела), и выпущенные основной атакой ракеты пойдут с наведением на цель.

  • Таким образом, несмотря на то, что поле боя осталось за «Виргинией», цель последней (прорыв блокады) оказалась неосуществлённой, а цель «Монитора» (не допустить деблокады) оказалась успешно выполненной.
  • Распределённая цель — цель, размеры которой выходят за пределы разрешающего объёма РЛС.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!