Translation for 'цилиндр' from Russian to English

цилиндр {м}

cylinderмат.тех.

---

круговой цилиндр {м}

circular cylinderмат.

• На её рей один над другим подвешиваются 2 знака — цилиндр и треугольник.
• Трактат содержит первый дошедший до нас метод нахождения объёма шара: цилиндр, описанный вокруг шара, имеет объём, равный трём вторым объёма шара.
• В некоторых синагогах президент и почетные офицеры могут надевать цилиндр на Шаббат или на великие праздники.
• Cверловка ствола - цилиндр или цилиндр с напором.
• Объём зарезервированного пространства составляет по меньшей мере один цилиндр или 1 MB, в зависимости от того, что больше.

• Цилиндр должен быть снят с рамы для загрузки или выгрузки всех мини-револьверов NAA, за исключением двух моделей, "Sidewinder" (откидной цилиндр) и "Ranger II" (открытый цилиндр).
• Еще одной важной особенностью данного мотора является довольно простая схема газораспределительного механизма (один распредвал в головке двигателя и три клапана на цилиндр), тогда как моторы моделей Zonda имели более традиционную в таких случаях компоновку DOHC с четырьмя клапанами на цилиндр.
• Сте́ла, или Стель, или Сте́ле, или Центра́льный цили́ндр, или Осево́й цилиндр — комплекс первичных тканей, лежащих внутри от первичной коры сосудистых растений.
• Цилиндр Кира — глиняный цилиндр, на котором Кир Великий повелел выбить клинописью список своих побед и милостивых поступков, а также перечисление предков.
• Как только игрок покидает свою вертикальную позицию (цилиндр) и происходит контакт с телом соперника, который уже занял своё собственное вертикальное положение (цилиндр), то игрок, который утратил свою вертикальную позицию (цилиндр), является ответственным за контакт.

• Цилиндр C1 имеет диаметр 1 см, а цилиндр С2 — 10 см.
• Максу нехорошо, его рвет в цилиндр хозяина.
• гальванометра прикрепляют полый цилиндр из мягкого железа.
• Они содержат восемь антипараллельных пептидных последовательностей на основе бета-складчатой структуры, которые формируют цилиндр.
• Антенна башни изготовлена из стальных цилиндров.

• Параболи́ческий цили́ндр — цилиндрическая поверхность второго порядка, для которой направляющей служит парабола.
• В 1782 году Уэджвуд соорудил устройство для измерения температуры (пирометр), который представлял собой два глиняных цилиндра с металлическими пластинами, наклонёнными под небольшим углом, со шкалой, разделённой на 240 частей.
• Здание в форме цилиндра высотой 6 метров со сферической крышей.
• Компаунд-машина имеет два (или больше) рабочих цилиндра разного диаметра.
• Броненосцы оснащались тремя четырёхцилиндровыми вертикальными паровыми машинами тройного расширения, которые вращали три винта [...].