Advertisement
 Translation for 'чабан' from Russian to English
NOUN1   чабан | чабана | чабаны
NOUN2   чабан | чабана́ | чабаны́
чабан {м}shepherd
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'чабан' from Russian to English

чабан {м}
shepherd
Advertisement
Usage Examples Russian
  •  — подпасок, чабан, старший чабан Бескарагайского племзавода Павлодарского производственного управления Лебяжинского района Павлодарской области.
  •  — чабан, старший чабан совхоза-завода «Цюрупинский» Цюрупинского района Херсонской области.
  •  — табунщик в опытно-производственном хозяйстве Шилкинского района, чабан на Ононском конезаводе, чабан в колхозе Курунзулай Борзинского района, старший чабан совхоза «Красный великан» Борзинского района Читинской области.
  •  — младший чабан, чабан, старший чабан, организатор колхозного сельскохозяйственного производства, председатель колхоза «Кзыл Октябрь» Кагановичабадского района Таджикской ССР.
  •  — батрак у баев, чабан колхоза «Красное знамя» в Лепсинском/Саркандском районе Алма-Атинской области Казахской АССР, конюх, чабан, старший чабан колхоза «Энергия» Саркандского района Алма-Атинской области Казахской ССР.

  •  — чабан, старший чабан совхоза «Коктерекский» Мойынкумского района Джамбулской области.
  • С 1940-х годов — чабан, старший чабан совхоза имени Шмидта Очаковского района.
  •  — чабан в селе Унда Балейского района, чабан, старший чабан колхоза имени Ильича Оловяннинского района Читинской области.
  •  — чабан, старший чабан колхоза имени Ленина Новоалександровского района Ставропольского края.
  • С 1950 года — чабан, с 1960 года — старший чабан совхоза имени В. И. Ленина Лачинского района.

  • В 1930—1968 годах — чабан, председатель, председатель ревизионной комиссии, старший чабан колхоза «Шафак» Агджабединского района.
  • С 1930 года — чабан, старший чабан колхоза имени Кирова Кахского района.
  • С 1948 года чабан, старший чабан овцеводческой фермы колхоза имени Сталина, с 1970 года чабан совхоза имени XXII партсъезда Мардакертского района Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР.
  • С 1930 года чабан, старший чабан колхоза «Коммунист» Кедабекского района.
  • — сакманщик, чабан, с 1934 — старший чабан в племенном совхозе «Джуан-Тюбе» Кировского района Фрунзенской области.

  • С 1959 года — чабан, старший чабан в совхозе «Ельтайский» Кзылтуского района.
  • С 1953 года — чабан в совхозе «Каракол» и с 1963 года — чабан, старший чабан совхоза «Овцевод» Аягузского района.
  • С 1932 по 1949 года — чабан, старший чабан колхоза имени Амангельды Аральского района.
  • С 12-летнего возраста работал подпаском чабана в колхозе «Свобода» (позднее — совхоз «Бурановский»).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!