Translation for 'чайка' from Russian to English

чайка {ж}

seagullзоол.T

---

Чайка по имени Джонатан Ливингстон [Ри́чард Бах]

unverified Jonathan Livings­ton Seagull [Richard Bach]лит.F

---

австралийская чайка {ж} [Chroicocephalus novaehollandiae, syn.: Larus novaehollandiae]

silver gullорн.T

андская чайка {ж} [Chroicocephalus serranus, syn.: Larus serranus]

Andean gullорн.T

белоглазая чайка {ж} [Ichthyaetus leucophthalmus, syn.: Larus leucophthalmus]

white-eyed gullорн.T

большеклювая чайка {ж} [Larus pacificus]

Pacific gullорн.T

Буллерова чайка {ж} [Chroicocephalus bulleri, syn.: Larus bulleri]

Buller's gullорн.T

black-billed gullорн.T

буроголовая чайка {ж} [Chroicocephalus brunnicephalus, syn.: Larus brunnicephalus]

brown-headed gullорн.T

делавэрская чайка {ж} [Larus delawarensis]

ring-billed gullорн.T

доминиканская чайка {ж} [Larus dominicanus]

kelp gullорн.T

Dominican gullорн.T

желтоногая чайка {ж} [Larus livens]

yellow-footed gullорн.T

исландская чайка {ж} [Larus glaucoides]

Iceland gullорн.T

красноморская чайка {ж} [Ichthyaetus leucophthalmus, syn.: Larus leucophthalmus]

white-eyed gullорн.T

малая чайка {ж} [Hydrocoloeus minutus, syn.: Larus minutus]

little gullорн.T

морская чайка {ж} [Larus marinus]

great black-backed gullорн.T

полярная чайка {ж} [Larus glaucoides]

Iceland gullорн.T

севанская серебристая чайка {ж} [Larus armenicus]

Armenian gullорн.T

серебристая чайка {ж} [Larus argentatus]

(European) herring gullорн.T

сероголовая чайка {ж} [Chroicocephalus cirrocephalus, syn.: Larus cirrocephalus]

grey-headed gull [Br.]орн.T

grey-hooded gull [Br.]орн.T

gray-hooded gull [Am.]орн.T

серокрылая чайка {ж} [Larus glaucescens]

glaucous-winged gullорн.T

степная чайка {ж} [Larus cachinnans]

Caspian gullорн.T

тихоокеанская чайка {ж} [Larus schistisagus]

slaty-backed gullорн.T

тонкоклювая чайка {ж} [Chroicocephalus genei, syn.: Larus genei]

slender-billed gullорн.T

чайка {ж} Одуэна [Ichthyaetus audouinii, syn.: Larus audouinii]

Audouin's gullорн.T

чайка {ж} Хартлауба [Chroicocephalus hartlaubii, syn.: Larus hartlaubii]

Hartlaub's gullорн.T

чернохвостая чайка {ж} [Larus crassirostris]

black-tailed gullорн.T

• Американская серебристая чайка, или американская чайка.
•  Во время исследований были обнаружены гнёзда таких видов, как серебристая чайка, серая чайка, красноголовая чернеть и хохлатая чернеть.
• SkiGull (каламбур слов "чайка на лыжах" и "небесная чайка") - лёгкий американский самолёт-амфибия, разработанный конструктором Бертом Рутаном.
• Когда его подлодка уходила, чайка провожала его с причала, когда подлодка возвращалась, чайка радостно кружила над башней подлодки.
• Из водоплавающих птиц обычны чомга, кряква, хохлатая чернеть, озёрная чайка, сизая чайка.

• Из водоплавающих птиц имеются кряква, озёрная чайка, серебристая чайка, иногда появляется чомга.
• «Приморское» расположение города — на берегу крупного озера также символизирует белая летящая чайка.
• Брух описал следующие виды птиц: кудрявый пеликан ("Pelecanus crispus"), чайка Хартлауба ("Larus hartlaubii"), аденская чайка ("Larus hemprichii"), "Ichthyaetus hemprichii" и красноногая моевка ("Rissa brevirostris").
• Белая чайка — это символ чистоты и благородства, динамичности и свободы.
• Армянская чайка, или севанская серебристая чайка (...), — крупная чайка, обитающая на Кавказе, Ближнем и Среднем Востоке.