Translation for 'червь' from Russian to English

червь {м}

wormзоол.T

---

ленточный червь {м} [класс Cestoda]

tapewormзоол.T

• В лабораторных условиях при физическом стимулировании червь выделял ярко-синий свет в течение 3—6 секунд.
• Изобретателю пришла в голову идея этого устройства, когда он наблюдал, как корабельный червь прокладывает дорогу в твёрдой дубовой щепке.
• Похожий на вирус «ILOVEYOU» 2000 года, червь «Anna Kournikova» не портил данные на зараженном компьютере.
• Многовекторный червь — сетевой червь, применяющий для своего распространения несколько разных механизмов (векторов атаки), например, электронную почту и эксплойт ошибки в операционной системе.
• Это виды энхитреид, которые (что является редкостью среди представителей семейства) имеют устоявшиеся народные названия — «гриндальский червь» и «горшечный червь» соответственно.

• Червь Mytob — компьютерный вирус, интернет-червь, обнаруженный в сети 26 февраля 2005 года.
•  — хищный морской многощетинковый червь.
• Именно из-за постоянных перезагрузок червь мешал нормальной работе фирм.
• ...  — «червь») — огромный гипотетический червь, криптид, якобы обитавший в Бразилии до XX века.
• Червь не был замечен «in-the-wild», а был разослан непосредственно в антивирусные компании, которые полагают, что червь безвреден.

• Duqu — компьютерный червь, обнаруженный 1 сентября 2011 года.
• или интернет-червь 2 ноября 1988 (...) — один из первых сетевых червей, распространявшихся через Интернет.
• В течение нескольких дней червь «заразил» порядка 250 тысяч компьютеров по всему миру.
• Это первый известный компьютерный червь, перехватывающий и модифицирующий информационный поток между программируемыми логическими контроллерами марки Simatic S7 и рабочими станциями SCADA-системы Simatic WinCC фирмы Siemens.
• Первый червь попал в сеть интернет 2 ноября 1988 года, когда так называемый «червь Морриса» парализовал работу узлов интернета.

• Периодически червь случайным образом генерировал список веб-сайтов (около 50 тыс. ...
• ... , буквально "«червь, подобный толстой кишке коровы»") — легендарное существо, безголовый толстый червь, якобы обитающий в безлюдных пустынях Монголии и убивающий крупный скот и людей на расстоянии, предположительно ядом либо разрядом электричества.
•  — «червь») и гельминтофобия (от [...]  — «паразитный червь»).
• Klez (сетевой червь) — почтовый червь, проникающий в компьютер по сети или через электронную почту, используя брешь в защите [...] браузера Internet Explorer, которая допускала автоматический запуск вложенного файла (компания Microsoft исправила эту ошибку в программе Internet Explorer версий 5.01 и 5.5).